Point Of Grace — Arrival At The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrival At The City" van Point Of Grace.
Songteksten
While they were thus drawing towards the gate
Behold! A company of the heavenly host came out to meet them
There came out also at this time several of the Kings trumpeters
Clothed in white and shining rainment
Who with melodious noises and loud
Made even the heavens to echo with their sound
These trumpeters saluted the pilgrams with ten thousand welcomes
From the world
With shouting and sound of trumpet
Signifying how welcome they were into their company
And with what gladness they came to meet them
Now when they came to the gate
The pilgrams each handed in their certificate which they had received
In the beginning
These therefore were carried into the King
Who when He had read them said «Where are the people?»
To Whom it was answered «They are standing outside the gate.»
The King then commanded to open the gate
Now I saw in my dream
That these pilgrams went in at the gate
And as they entered they were tranfigured
And they had rainment put on that shown like gold
Then I heard in my dream, that all the bells in the city rang again
For joy
And it was said within
«Enter ye into the joy of our Lord!»
Songtekstvertaling
Terwijl zij naar de poort trokken.
Aanschouw! Een groep van de hemelse gastheer kwam naar buiten om hen te ontmoeten.
Er kwam ook op dit moment een aantal van de Kings trompettisten
Gekleed in witte en stralende regen
Die met melodieuze geluiden en luid
Maakte zelfs de hemel echo met hun geluid
Deze trompetten groetten de pilgrams met tienduizend verwelkomingen.
Uit de wereld
Met geroep en trompet
Dat betekent hoe welkom ze in hun gezelschap waren.
En met welke blijdschap kwamen zij hen tegemoet
Toen zij bij de poort kwamen
De pilgrams leverden elk hun certificaat in dat ze hadden ontvangen.
Aanvankelijk
Deze werden daarom naar de koning gebracht.
Toen hij hen had voorgelezen, zei hij: "waar zijn de mensen?»
Op wie werd geantwoord: "zij staan buiten de poort.»
De koning beval toen de poort te openen.
Nu zag ik in mijn droom
Dat deze pilgrams bij de poort naar binnen gingen.
En toen ze binnenkwamen, werden ze getranfigureerd.
En ze lieten regen op dat vertoond als goud
Toen hoorde ik in mijn droom, dat alle klokken in de stad weer gingen rinkelen
Van vreugde
En het werd gezegd van binnen
"Treed binnen in de vreugde van onze Heer!»