Pohlmann. — Teufel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teufel" van Pohlmann..
Songteksten
Der Teufel schickt dir
Seine besten Frauen
Und so prft Gott dein Selbstvertrauen
Und dann trinkst du dich wieder in die Flucht
Damit du es da nicht sprst wo dich der Teufel sucht
Torheit schtzt vor Strafe nicht
Wenn man zu viel vom Teufel spricht
Gestern noch zum Pakt bereit
Heute hare ich schon wie er nach dir schreit
Manchmal glaub ich reicht es
Wenn ich einem Wolf
Meine Snden beichte
Doch dann such ich nur
Einen Leidgenossen der Gemeinsamkeit
Doch geteilte Freude ist kein halbes Leid
Torheit schtzt vor Strafe nicht
Wenn man zu viel vom Teufel spricht
Gestern noch zum Pakt bereit
Heute hr' ich schon wie er nach mir schreit
Heute fhlst du dich als Maus I’m Land der Katzen
Wollen wir doch mal ehrlich sein
Es sind deine Hnde die dich kratzen
Torheit schtzt vor Strafe nicht
Wenn man zu viel vom Teufel spricht
Gestern noch zum Pakt bereit
Heute hr' ich schon wie er nach mir schreit
Torheit schtzt vor Strafe nicht
Wenn man zu viel vom Teufel spricht
Gestern noch zum Pakt bereit
Heute hr' ich schon wie er nach dir schreit
Songtekstvertaling
De duivel stuurt je
Zijn beste vrouwen
En zo verwart God je zelfvertrouwen.
En dan drink je jezelf terug in de vlucht.
Zodat je het niet verpest waar de duivel naar je op zoek is
Dwaasheid ontwijkt de straf niet.
Als je te veel over de duivel praat
Klaar voor het pact van gisteren
Vandaag ben ik al bang als hij voor je schreeuwt.
Soms denk ik dat het genoeg is.
Als ik een Wolf ben
Mijn bekentenis van Snden.
Maar dan kijk ik gewoon.
Een mede-lijder van saamhorigheid
Maar gedeelde vreugde is niet half verdriet
Dwaasheid ontwijkt de straf niet.
Als je te veel over de duivel praat
Klaar voor het pact van gisteren
Vandaag ben ik al hr ' terwijl hij voor me schreeuwt
Vandaag voel je je als een muis ik ben het land van de katten
Laten we eerlijk zijn.
Het zijn jouw handen die je krabben.
Dwaasheid ontwijkt de straf niet.
Als je te veel over de duivel praat
Klaar voor het pact van gisteren
Vandaag ben ik al hr ' terwijl hij voor me schreeuwt
Dwaasheid ontwijkt de straf niet.
Als je te veel over de duivel praat
Klaar voor het pact van gisteren
Vandaag hoor ik al hoe hij voor je schreeuwt.