Pohlmann. — Die Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Liebe" van Pohlmann..
Songteksten
Wir wollen Seite an Seite
Über das Schlachtfeld der Liebe zieh’n
Und die Träume nach Perfektion
Haben lange schon nach uns geschrieh’n
Und sie machen dass wir so schnell laufen wollen
Als wollte einer der Erste sein
Es bringt ja nichts zu versuchen aufzuholen
Denn wer rennt rennt oft allein
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie ihn Atem
Gehen wir in Ruhe auf sie zu
Die Liebe auf den ersten Blick
Verführt uns dazu uns ständig umzuschau’n
Das macht es ja so verflixt
Und denn will ich dem Verliebtsein nicht gleich vertrauen
Und dann halt ich mich zurück
Und folge diesmal nicht meinem ersten Willen
Und verliebe mich in dich
Zunächst einmal für mich ganz I’m Stillen ganz I’m Stillen
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Ich hätte nie gedacht
Dass ich es je versteh'
Und wer weiß ob ich es wirklich schon tu'
Doch ich fühle wie du fühlst
Es braucht Zeit dazu
Und ich begreife nach und nach
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Die Liebe lässt so gern auf sich warten
Nur die Geduld hält sie in Atem
Gehen wir in Ruhe auf sie zu
Songtekstvertaling
We willen zij aan zij
Over het slagveld van de liefde
En de dromen van perfectie
Ze roepen al lang om ons.
En ze laten ons zo snel rennen
Alsof men de eerste wil zijn.
Het heeft geen zin om bij te praten.
Zoals iedereen die vaak alleen rent
Liefde wacht zoveel op je.
Alleen geduld houdt hem adem in.
Laten we in vrede naar ze toe gaan.
Liefde op het eerste gezicht
Verleidt ons om constant rond te kijken
Dat maakt het zo verdraaid
En omdat ik niet wil vertrouwen dat ik verliefd ben
En dan hou ik me in.
En volg deze keer mijn eerste wil niet.
En verliefd op je worden
Ten eerste geef ik borstvoeding.
Liefde wacht zoveel op je.
Alleen geduld houdt haar adem in.
Liefde wacht zoveel op je.
Dat had ik nooit gedacht.
Dat ik het ooit krijg.
En wie weet of ik dat echt doe.
Maar ik voel hoe jij je voelt.
Het kost tijd.
En ik begrijp het beetje bij beetje
Liefde wacht zoveel op je.
Alleen geduld houdt haar adem in.
Liefde wacht zoveel op je.
Alleen geduld houdt haar adem in.
Laten we in vrede naar ze toe gaan.