Poets — It Only Takes One To Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Only Takes One To Say Goodbye" van Poets.
Songteksten
Sittin' here watchin' you sleepin'
I wonder what you’re dreamin'
Whit every breath I believe in me and you
I know we got our problems
Ain’t nothin' we can do
Sometimes the only way out is to make it through
PRE:
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS:
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
Feels like you’re lookin' through me
When you’re talkin' to me
If we’re gonna be lovers we gotta be friens
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
When it’s gone it’s gone and that’s a fact
We gotta hold on baby don’t look back
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
I’ts hard, we have no guarantees
It all comes out of you and me
It gonna take two hearts to try
It only takes one to say goodbye
CHORUS
Songtekstvertaling
Ik zit hier te kijken hoe je slaapt.
Ik vraag me af wat je droomt.
Whit every breath I believe in me and you
Ik weet dat we onze problemen hebben.
Er is niets wat we kunnen doen.
Soms is de enige uitweg om er doorheen te komen.
VOORAF:
Het is een dunne lijn tussen liefde en haat.
We kiezen allebei een kant als we geen relatie hebben.
Je kunt beter terug gaan voor het te laat is.
CHORUS:
Zo zeker als de sterren aan de hemel zijn
We moeten huilen.
Hoe hard we het ook proberen.
Er is er maar één nodig om afscheid te nemen.
Het voelt alsof je door me heen kijkt.
Als je tegen me praat
Als we minnaars worden, moeten we friens zijn.
Het is een dunne lijn tussen liefde en haat.
We kiezen allebei een kant als we geen relatie hebben.
Je kunt beter terug gaan voor het te laat is.
CHORUS
Zo zeker als de sterren aan de hemel zijn
We moeten huilen.
Hoe hard we het ook proberen.
Er is er maar één nodig om afscheid te nemen.
Hoe hard we het ook proberen.
Er is er maar één nodig om afscheid te nemen.
Als het weg is, is het weg en dat is een feit.
We moeten de baby vasthouden. niet omkijken.
CHORUS
Zo zeker als de sterren aan de hemel zijn
We moeten huilen.
Hoe hard we het ook proberen.
Er is er maar één nodig om afscheid te nemen.
Het is moeilijk, we hebben geen garanties.
Het komt allemaal uit jou en mij.
Er zijn twee harten nodig om het te proberen.
Er is er maar één nodig om afscheid te nemen.
CHORUS