Poets Of The Fall — Show Me This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me This Life" van Poets Of The Fall.
Songteksten
I'm just looking to live to learn how to live
Slowly starting to see it's me I will need to forgive
Cos it seems like I'm stuck here between
What I know and what I cannot know now
With too many choices of which way to go
Insight's a no show
I don't need a miracle, I'm much more predictable
I just need you to show me this life
And if you ain't too critical, we could be something beautiful
I just need you to show me this life
Take me home tonight
Just a fantasy away, your naked love laid next to me
My extacy
If I can't decide to opt for my choice
Does it mean I'm replacing, erasing your beautiful voice
So every time you would tell me a lie, I could happily take it
If all revelations would idly flow by, I wouldn't even fake it
I don't need a miracle...
Just a fantasy away...
I thought I'd see it for myself
But this life ain't, it ain't for me alone
And here I thought I could keep it for myself
But you can slice the light right off my sun
With your razorblade caress of love
I don't need a miracle...
Just a fantasy away...
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon op zoek om te leven om te leren hoe te leven
Ik begin langzaam te zien dat ik het ben die ik moet vergeven.
Want het lijkt alsof ik hier vastzit tussen
Wat ik weet en wat ik nu niet kan weten
Met te veel keuzes van welke kant te gaan
Insight ' s a no show
Ik heb geen wonder nodig, ik ben veel voorspelbaarder.
Je moet me dit leven laten zien.
En als je niet te kritisch bent, kunnen we iets moois zijn.
Je moet me dit leven laten zien.
Breng me vanavond naar huis.
Gewoon een fantasie weg, je naakte liefde lag naast me
Mijn extacy
Als ik niet kan kiezen voor mijn keuze
Betekent het dat ik je mooie stem vervang?
Dus elke keer als je me een leugen vertelde, kon ik er graag tegen.
Als alle openbaringen voorbij zouden stromen, zou ik niet eens doen alsof.
Ik heb geen wonder nodig...
Gewoon een fantasie weg...
Ik wilde het zelf zien.
Maar dit leven is niet alleen voor mij.
En ik dacht dat ik het voor mezelf kon houden.
Maar je kunt het licht van mijn zon snijden.
Met je scheermes streling van liefde
Ik heb geen wonder nodig...
Gewoon een fantasie weg...