Poets Of The Fall — Clevermind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clevermind" van Poets Of The Fall.
Songteksten
Looking at the road that rises up ahead
I thought I’d learned a thing or two
But this is where it’s all made new
And I, I gotta throw my hands up Cause I can’t go on if I can’t stop
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Staring at the ceiling from my bed
I thought I’d earned a chance or few
I thought I’d be paid in due
Time isn’t made for waiting
Past isn’t worth debating
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Feeling like a fool again
Just need a new direction
a new beginning, a new beginning
I can’t hold back and I can’t hold on It’s all about gratification
See me running, see me running
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me
(Never mind, your clever mind. Never mind, clever mind)
Songtekstvertaling
Kijkend naar de weg die verderop oprijst
Ik dacht dat ik iets geleerd had.
Maar hier is het allemaal nieuw gemaakt.
En ik, Ik moet mijn handen omhoog gooien want Ik kan niet doorgaan als ik niet kan stoppen
Kijk, de bladeren zijn dood.
De momenten zijn voorbij, Er is geen overgave
Voor altijd nu ongezegd
De woorden die misschien in December zijn opgewarmd
Het zit allemaal in je hoofd.
Als fragmenten van een droom die je je herinnert
Dus laat maar, slimmerik, laat maar zitten dat ik naar het plafond kijk vanuit mijn bed.
Ik dacht dat ik een kans of een paar had verdiend.
Ik dacht dat ik betaald zou worden.
De tijd is niet rijp om te wachten.
Verleden is geen discussie waard.
Kijk, de bladeren zijn dood.
De momenten zijn voorbij, Er is geen overgave
Voor altijd nu ongezegd
De woorden die misschien in December zijn opgewarmd
Het zit allemaal in je hoofd.
Als fragmenten van een droom die je je herinnert
Dus laat maar, slimmerik, laat maar zitten dat ik me weer een dwaas voel.
Ik heb een nieuwe richting nodig.
een nieuw begin, een nieuw begin
Ik kan me niet inhouden en ik kan het niet volhouden het draait allemaal om bevrediging
Zie me rennen, zie me rennen
Kijk, de bladeren zijn dood.
De momenten zijn voorbij, Er is geen overgave
Voor altijd nu ongezegd
De woorden die misschien in December zijn opgewarmd
Het zit allemaal in je hoofd.
Als fragmenten van een droom die je je herinnert
Dus laat maar, slimmerik van je, let maar niet op mij.
Laat maar, je slimme geest. Laat maar, slimmerik.)