Poets Of The Fall — Can You Hear Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Hear Me" van Poets Of The Fall.
Songteksten
Hiding deep within, doors cry opening
Lead into the light of love deep like the sea
Rich in variety, heartfelt and open, wide like a life, unique, yet so alike
Can you hear me, I know I’m just a whisper
Can you hear me, brother mine, sweet sister
Love will find an answer
You flow inside of me, language and imagery, pure in simplicity
Thirsting for unity, realized harmony,
No need to hide away your life, unique, yet so alike
Can you hear me…
There’s yet life in these words I speak for peace of mind and our release,
And you can have what you want if you want it like you need to breathe,
like you need to breathe, like you need to breathe
Embrace reality
Can you hear me, I know I’m just a whisper
Can you hear me, brother mine, sweet sister
Love will find an answer
Songtekstvertaling
Diep van binnen huilen deuren open
Leid naar het licht van liefde diep als de zee
Rijk aan verscheidenheid, oprecht en open, wijd als een leven, uniek, maar toch zo gelijk
Kun je me horen, Ik weet dat ik slechts een fluistering ben
Kun je me horen, broeder van mij, lieve zus?
Liefde zal een antwoord vinden
Je stroomt in me, taal en beeldspraak, puur in eenvoud.
Verlangend naar eenheid, gerealiseerde harmonie,
Je hoeft je leven niet te verbergen, uniek, maar toch zo gelijk.
Kun je me horen?…
Er is nog leven in deze woorden Ik spreek voor gemoedsrust en onze vrijlating,
En je kunt krijgen wat je wilt als je het wilt zoals je moet ademen,
alsof je moet ademen, alsof je moet ademen.
Omarm de realiteit
Kun je me horen, Ik weet dat ik slechts een fluistering ben
Kun je me horen, broeder van mij, lieve zus?
Liefde zal een antwoord vinden