Poema — Blue Sweater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Sweater" van Poema.
Songteksten
I haven’t heard your voice in a while
I miss the sound
I wanna see your face
But you’re in another place, oh, another town
Why did you have to leave on a trip
That would take you away from me?
You’re a thousand miles away
But I know you hear this melody
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
In my mind, I bring you back here
For as long as I allow
Oh, hurry, I’m starting to worry
I’ll forget you now but I don’t know how
And so I will count down the days
'Til I get to see you again
Who knew that it would feel like
200 years 'til then?
And so I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
But words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater
It’s the one that now, we’re given
If you happen to be, listen
Take this chance with me Just with living, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head
Like a record, like a record
Songtekstvertaling
Ik heb je stem al een tijdje niet gehoord.
Ik mis het geluid.
Ik wil je gezicht zien.
Maar je bent op een andere plek, oh, een andere stad
Waarom moest je op reis?
Zou dat je van me wegnemen?
Je bent duizend mijl ver weg.
Maar ik weet dat je deze melodie hoort.
Ik speel het zoete geluid van je stem
In mijn hoofd als een plaat
En ik ruik de heerlijke geur.
Van jou gevangen in je blauwe trui
Ik wou dat elke keer als je kwam
In mijn gedachten kan ik je een brief schrijven.
Woorden kunnen niet bevatten wat ik voel.
Dus voorlopig wacht ik tot we samen zijn.
Ik hou je blauwe trui vast.
In mijn gedachten breng ik je hier terug.
Zolang als ik het toelaat.
Schiet op, Ik begin me zorgen te maken.
Ik zal je nu vergeten, maar ik weet niet hoe.
En dus zal ik de dagen aftellen
Tot ik je weer zie.
Wie wist dat het zou voelen als
200 jaar tot dan?
En dus zal ik het zoete geluid van je stem spelen
In mijn hoofd als een plaat
En ik ruik de heerlijke geur.
Van jou gevangen in je blauwe trui
Ik wou dat elke keer als je kwam
In mijn gedachten kan ik je een brief schrijven.
Maar woorden kunnen niet bevatten wat ik voel
Dus voorlopig wacht ik tot we samen zijn.
Ik hou je blauwe trui vast.
Het is degene die we nu krijgen.
Als je dat bent, luister dan.
Neem deze kans met mij gewoon met leven, ja
Ik speel het zoete geluid van je stem
In mijn hoofd als een plaat
En ik ruik de heerlijke geur.
Van jou gevangen in je blauwe trui
Ik wou dat elke keer als je kwam
In mijn gedachten kan ik je een brief schrijven.
Woorden kunnen niet bevatten wat ik voel.
Dus voorlopig wacht ik tot we samen zijn.
Ik hou je blauwe trui vast.
Ik speel het zoete geluid van je stem
In mijn hoofd
Als een plaat, als een plaat