Poema Arcanus — Zoom to the Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoom to the Void" van Poema Arcanus.
Songteksten
In those ripping moments
When you go down on your knees
As a death knell, night falls on you
Walls grow high around you, burying yourself deep inside
Under the surface, world forces down
What… can you see?
…Other unknown skies…
In a whole dark infinity, lifetime yearnings you left behind
Forget your loved ones, love agonizes
Out of the physical essence flies
You… you are lost in time…
Back to your mother’s womb, the unborn child
Survives his first trial, neo natal problems arise
Madness lightnings
From childhood to enslavement
A life punctured by infected needles
Feel the outside life’s desires, peel your aged slave skin
Fall into the abyssal dreams, straight to the bottom
Eyes wide open see nothing… close your eyes… still the same
Freefall into darkness, zoom to the void
The living dead one graduated from first hell
Beginning a new stage, about problems arise
Death lightnings
From enslavement to obliteration
Elderness slashed by toxic razors
Feel the outside life’s desires, peel your aged slave skin
Fall into the abyssal dreams, straight to the bottom
Eyes wide open see nothing… close your eyes… still the same
Freefall into darkness, zoom to the void
Songtekstvertaling
In die scheurende momenten
Als je op je knieën gaat
Als een doodsklok, valt de nacht op je
Muren groeien hoog om je heen en begraven jezelf diep van binnen.
Onder het oppervlak wordt de wereld neergedreven.
Wat ... kun je zien?
... Andere onbekende luchten…
In een hele donkere oneindigheid, hunkeren je leven lang naar wat je achterliet.
Vergeet je geliefden, liefde kwelt
Uit de fysieke essentie vliegt
Je bent verloren in de tijd.…
Terug naar de baarmoeder van je moeder, het ongeboren kind.
Overleeft zijn eerste proces, neonatale problemen ontstaan
Madness lightnings
Van kindertijd tot slavernij
Een leven doorboord door geïnfecteerde naalden
Voel de verlangens van het leven van buitenaf, schil je oude slavenhuid
Val in de diepzeedromen, recht naar de bodem
Ogen wijd open zie niets ... sluit je ogen... nog steeds hetzelfde
Vrije val in duisternis, zoom in op de leegte
De levende dode studeerde af van de eerste hel.
Begin van een nieuwe fase, over problemen ontstaan
Dood lightnings
Van slavernij tot vernietiging
Vlierheid doorgesneden door giftige scheermesjes
Voel de verlangens van het leven van buitenaf, schil je oude slavenhuid
Val in de diepzeedromen, recht naar de bodem
Ogen wijd open zie niets ... sluit je ogen... nog steeds hetzelfde
Vrije val in duisternis, zoom in op de leegte