Подиум — Упасть на небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Упасть на небо" van Подиум.
Songteksten
Упасть на небо из тёмной ночи,
Разбиться в звёзды, разлиться в слёзы,
И боль уйдёт, и боль уйдёт.
До края неба, до края ночи,
К началу лета лучами солнца
На землю вниз, мы упадём.
На асфальте оставляя брызги света…
Небо роняет звёзды.
Знаешь, не так уж просто
Нам-нам летать — не так уж просто.
Нам-нам любить — не так уж просто.
Небо, я утопаю.
Знаешь, я пропадаю.
Там в пустоте — на перекрёстках.
Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
Упасть на небо и вновь подняться,
Упасть на небо и там остаться,
На облаках, на облаках.
Глаза закроешь и всё вернётся —
Едва коснёшься, погаснет солнце
В твоих руках, в твоих руках.
На асфальте оставляя брызги света…
Небо роняет звёзды.
Знаешь, не так уж просто
Нам-нам летать — не так уж просто.
Нам-нам любить — не так уж просто.
Небо, я утопаю.
Знаешь, я пропадаю.
Там в пустоте — на перекрёстках.
Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
Небо роняет звёзды.
Знаешь, не так уж просто
Нам-нам летать — не так уж просто.
Нам-нам любить — не так уж просто.
Небо, я утопаю.
Знаешь, я пропадаю.
Там в пустоте — на перекрёстках.
Хэй-е слов твоих — на перекрёстках.
На перекрёстках.
На перекрёстках.
Songtekstvertaling
Val naar de hemel van de donkere nacht,
Breek in sterren, barst in tranen uit,
En de pijn zal verdwijnen, en de pijn zal verdwijnen.
Aan de rand van de hemel, aan de rand van de nacht,
Aan het begin van de zomer schijnt de zon
Op de grond zullen we vallen.
Op het asfalt met spatten van licht…
De hemel laat sterren vallen.
Het is niet zo makkelijk.
Zo makkelijk is het niet.
Het is niet zo makkelijk voor ons om lief te hebben.
Sky, ik verdrink.
Weet je, Ik ben verdwaald.
Daar in de leegte - op kruispunten.
Hey-e van je woorden-op kruispunten.
Val naar de hemel en sta weer op,
Val in de lucht en blijf daar,
Op de wolken, op de wolken.
Sluit je ogen en alles komt terug. —
Zodra je het aanraakt, gaat de zon uit.
In je handen, in je handen.
Op het asfalt met spatten van licht…
De hemel laat sterren vallen.
Het is niet zo makkelijk.
Zo makkelijk is het niet.
Het is niet zo makkelijk voor ons om lief te hebben.
Sky, ik verdrink.
Weet je, Ik ben verdwaald.
Daar in de leegte - op kruispunten.
Hey-e van je woorden-op kruispunten.
De hemel laat sterren vallen.
Het is niet zo makkelijk.
Zo makkelijk is het niet.
Het is niet zo makkelijk voor ons om lief te hebben.
Sky, ik verdrink.
Weet je, Ik ben verdwaald.
Daar in de leegte - op kruispunten.
Hey-e van je woorden-op kruispunten.
Op kruispunten.
Op kruispunten.