под следствием, ст. 280 — Осознанная необходимость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осознанная необходимость" van под следствием, ст. 280.
Songteksten
я озвучиваю своё недовольство,
видя, какой беспредел происходит вокруг.
пытаюсь обратить внимание граждан
на серьёзные недоработки в законах.
но мне говорят: «вали в другую страну!»
я перечисляю проблему за проблемой,
но снова слышу в ответ:
«уёбывай на хуй в другую страну!»
я продолжаю указывать на гнилые места в нашей протухшей системе,
а мне говорят: «хочешь лучшей жизни?
так пиздуй отсюда в другую страну!»
я критикую правительство,
я взбешён нынешней ситуацией,
я пытаюсь достучаться хоть до кого-нибудь,
а мне говорят: «если что-то не нравится и не устраивает,
тогда предлагай свой план действий».
то есть от меня правда что-то зависит?
то есть я могу сделать что-то больше, чем не мусорить
и не опускаться до массового регресса?
то есть это я должен решать вопросы общества на всех уровнях?
мне казалось, для решения проблем есть избранный президент,
которому как будто не до хуйни.
но как так получается, что говно на улице видно только из моего окна?
когда для современного социума стало модно быть тупым и отсталым?
и почему я должен валить в другую страну в поисках лучшей жизни?
я не хочу отсюда никуда уезжать!
я хочу лучшей жизни в своей стране!
и я знаю, что это всё осуществимо!
я верю, что всё это можно устроить,
как только уёбанное правительство
наконец-то вспомнит о существовании простых смертных.
странное бесполезное образование, отсутствие перспектив,
смешные зарплаты, безработица, упадок социальных инфраструктур —
всё это скучные и неудобные темы для обсуждения.
зачем заниматься решением неинтересных проблем,
когда есть гораздо более приоритетные направления.
например — распил государственного бюджета.
люди познают мир через телевидение,
люди узнают «правду» из телевидения,
люди верят всему, что говорят по телевидению,
люди делают всё, что им советует телевидение.
но я не хочу быть таким же зомбированным, как остальные.
и я не буду соглашаться с убогим общественным мнением,
навязанным прокремлёвскими сми.
не нужно быть кандидатом юридических и экономических наук,
чтобы заметить очевидное — мы катимся глубоко в жопу.
а я хочу развития общества! я хочу демократии!
я хочу цивилизации! я хочу нормальное будущее!
я достоин лучшего здесь и сейчас!
я достоин лучшего
здесь и сейчас!
Songtekstvertaling
Ik spreek mijn ontevredenheid uit,
zien wat er aan de hand is.
Ik probeer de aandacht van de burgers te trekken.
over ernstige tekortkomingen in de wetgeving.
maar ze zeggen: "Ga naar een ander land!"
I Lijst probleem na probleem,
maar weer hoor ik antwoord:
"rot op naar een ander land!"
Ik blijf wijzen op de verrotte plekken in ons verrotte systeem.,
en ze zeggen: "wil je een beter leven?
sodemieter op naar een ander land."
Ik heb kritiek op de regering.,
Ik ben woedend op de huidige situatie.,
Ik probeer iemand te bereiken.,
en ze zeggen: "als je iets niet leuk vindt en het niet leuk vindt,
bied dan je actieplan aan."
dus het hangt echt van mij af?
dus ik kan iets meer doen dan niet afval.
en niet verlagen tot Massa regressie?
met andere woorden, Ik moet de maatschappelijke problemen op alle niveaus oplossen?
Ik dacht dat er een gekozen President was om de problemen op te lossen.,
die er niets om geeft.
maar hoe komt het dat de shit op straat alleen door mijn raam gezien kan worden?
sinds wanneer is het modieus voor de moderne samenleving om dom en achterlijk te zijn?
en waarom zou ik naar een ander land gaan op zoek naar een beter leven?
Ik wil hier niet weg.
Ik wil een beter leven in mijn land!
en ik weet dat dit allemaal haalbaar is!
Ik denk dat dit allemaal geregeld kan worden.,
zodra de verdomde regering
eindelijk herinnert hij zich het bestaan van gewone stervelingen.
vreemde nutteloze opleiding, gebrek aan vooruitzichten,
belachelijke lonen, werkloosheid en de achteruitgang van de sociale infrastructuur —
dit zijn allemaal saaie en ongemakkelijke onderwerpen om te bespreken.
waarom oninteressante problemen oplossen,
wanneer er veel hogere prioriteitsgebieden zijn.
bijvoorbeeld, bezuinigen op de staatsbegroting.
mensen leren de wereld kennen via de televisie,
mensen leren de "waarheid" van de televisie,
mensen geloven alles wat ze op TV zeggen.,
mensen doen alles wat de televisie zegt.
maar ik wil niet zo zombified zijn als de anderen.
en ik ben het niet eens met de slechte publieke opinie
opgelegd door de Pro-Kremlin media.
u hoeft geen kandidaat te zijn voor juridische en Economische Wetenschappen,
om het voor de hand liggende te zien, gaan we diep in de kont.
en Ik wil de ontwikkeling van de samenleving! Ik wil democratie!
Ik wil beschaving! Ik wil een normale toekomst!
Ik verdien het beste hier en nu!
Ik verdien beter.
hier en nu!