Poco — Whatever Happened To Your Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Happened To Your Smile" van Poco.
Songteksten
You said you’d walk up to me any day
You’d come a laughing all the while.
You’d sit by me and we’d talk about today.
Whatever happened to your smile?
Keeping your word you’ve come to me like
A stray.
Now i’ve been witness to a trial
And i feel as though it was only yesterday
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
The look upon your face,
The sparkle in your eyes?
The way you’d laugh, but for a while.
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
I do believe that you will not allow
Yourself to feel like a child
And i know it’s hard to live for the
Here and now
But, whatever happened to your smile?
Now that you’ve come i guess you’ll be On your way
And you’ll be travellin' many a mile.
But when you’re back i hope that i won’t
Have to say
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
The look upon your face,
The sparkle in your eyes?
The way you’d laugh, but for a while.
Whatever happened to your smile?
Whatever happened to your smile?
Songtekstvertaling
Je zei dat je elke dag naar me toe zou lopen.
Je kwam de hele tijd lachen.
Je zat bij me en we hadden het over vandaag.
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Je woord houden. je bent naar me toegekomen als ...
Verdwaald.
Nu ben ik getuige geweest van een proces.
En ik voel me alsof het pas gisteren was
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Wat is er met je glimlach gebeurd?
De blik op je gezicht,
De schittering in je ogen?
De manier waarop je zou lachen, maar voor een tijdje.
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Ik geloof dat u dat niet zult toestaan.
Jezelf voelen als een kind
En ik weet dat het moeilijk is om te leven voor de
Hier en nu
Maar wat is er met je glimlach gebeurd?
Nu je gekomen bent, ga je maar weer.
En je zult ver reizen.
Maar als je terug bent hoop ik dat ik dat niet doe.
Ik moet zeggen
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Wat is er met je glimlach gebeurd?
De blik op je gezicht,
De schittering in je ogen?
De manier waarop je zou lachen, maar voor een tijdje.
Wat is er met je glimlach gebeurd?
Wat is er met je glimlach gebeurd?