Pocket Full Of Rocks — Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Pocket Full Of Rocks.

Songteksten

There was a time I was dead inside
You’d call my name and I’d try to hide
My heart was dark and so full of shame
Full of shame
But like the dawning of a brand new day
Your love has chased my shame away
How amazing, now to hear You singing over me
Over me
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive, I’m alive
Well, every day I find Your mercy new
And every moment that I spend with You
I am overwhelmed by grace I can’t keep to myself
To myself
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Out of my sorrow, out of my night
You called me into glorious light
Where all of the lost, lonely, and broken
Find Your light, shine Your light
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
'Til the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive, I’m alive, yeah
I’m alive, I’m alive, yeah

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat ik dood was van binnen.
Je riep mijn naam en ik probeerde me te verbergen.
Mijn hart was donker en zo vol schaamte
Vol schaamte
Maar als de dageraad van een gloednieuwe dag
Jouw liefde heeft mijn schaamte weggejaagd
Hoe geweldig, nu om je te horen zingen over mij
Over mij
Mooi, Ik zal zingen, levendig, Ik zal leven
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Totdat de wereld de liefde kent die me zo levend heeft gemaakt.
Ik leef, ik leef
Nou, elke dag vind ik je genade nieuw
En elk moment dat ik met jou doorbreng
Ik ben overweldigd door genade. ik kan niet voor mezelf blijven.
Voor mezelf
Mooi, Ik zal zingen, levendig, Ik zal leven
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Totdat de wereld de liefde kent die me zo levend heeft gemaakt.
Ik leef nog.
Mooi, Ik zal zingen, levendig, Ik zal leven
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Totdat de wereld de liefde kent die me zo levend heeft gemaakt.
Ik leef nog.
Uit mijn verdriet, uit mijn nacht
Je riep me in glorieus licht
Waar alle verloren, eenzame en gebroken
Vind je licht, schijn je licht
Mooi, Ik zal zingen, levendig, Ik zal leven
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Tot de wereld de liefde kent die me zo levend heeft gemaakt
Ik leef nog.
Mooi, Ik zal zingen, levendig, Ik zal leven
Ik geef je alles wat ik te geven heb.
Totdat de wereld de liefde kent die me zo levend heeft gemaakt.
Ik leef, ik leef, ja
Ik leef, ik leef, ja