Pocahontas — These Moments We Share songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Moments We Share" van Pocahontas.

Songteksten

From the great sunrise
In the sky above
Till the shadows fall
On the earthly love
It’s the children who teach you
Whatever you know
And lead you wherever you go
It’s the children who teach you
Whatever you know
And lead you wherever you go
These moments we share
Just talking together
I’ll keep them forever
They’re as sweet as can be
These moments we share
Just telling our stories
Our troubles and glories
Means so much to me
These moments we share
When no one can hear
When I open my heart
With nothing to fear
They make everything better
And so much more clear
I’m so glad you’re there
I’m so glad for these moments we share
These moments we share
I’ll treasure forever
Remember whenever
I ever feel sad
And when we can share
What’s hurts or upset us
What’s hurts or upset us
Is never so bad
These moments we share
Alone in a crowd
Have helped me grow strong
Thought me to be proud
We can tell all our secrets
With us we’re allowed
I trust you so much
And I trust in these moments we share
Thinking all the new things
You thought me to think
And beginning to see things
You see in a blink
I feel smarter and surer
And I’m on the brink
Of a new world too
I owe all to you
These moments we share
Will live in my spirit
Your voice I will hear it
Where ever I go
When others will come
To these very places
The smiles on their faces
Will show that they know
We were here long ago
Sharing these moments we share

Songtekstvertaling

Van de grote zonsopgang
In the sky above
Tot de schaduwen vallen
Op de aardse liefde
Het zijn de kinderen die je leren
Wat je maar weet.
En je leiden waar je ook gaat
Het zijn de kinderen die je leren
Wat je maar weet.
En je leiden waar je ook gaat
Deze momenten die we delen
Gewoon samen praten.
Ik zal ze voor altijd bewaren.
Ze zijn zo lief als maar kan.
Deze momenten die we delen
Ik vertel gewoon onze verhalen.
Onze problemen en glorie
Het betekent zoveel voor me.
Deze momenten die we delen
Als niemand kan horen
Als ik mijn hart open
Met niets te vrezen
Ze maken alles beter.
En zo veel duidelijker
Ik ben zo blij dat je er bent.
Ik ben zo blij voor deze momenten die we delen.
Deze momenten die we delen
Ik zal eeuwig koesteren
Vergeet niet wanneer
Ik voel me altijd verdrietig.
En als we kunnen delen
Wat ons pijn doet of van streek maakt
Wat ons pijn doet of van streek maakt
Is nog nooit zo slecht
Deze momenten die we delen
Alleen in een menigte
Heb me geholpen sterk te worden
Dacht dat ik trots op je was.
We kunnen al onze geheimen vertellen.
Bij ons mogen we
Ik vertrouw je zo.
En ik vertrouw op deze momenten die we delen
Denken aan alle nieuwe dingen
Je dacht dat ik dacht
En dingen beginnen te zien.
Je ziet het in een oogwenk.
Ik voel me slimmer en sureer.
En ik sta op de rand
Van een nieuwe wereld ook
Ik heb alles aan jou te danken.
Deze momenten die we delen
Zal leven in mijn geest
Uw stem zal ik horen
Waar ik ook ga
Wanneer anderen zullen komen
Naar deze plaatsen
De glimlach op hun gezicht
Zullen laten zien dat zij het weten
We waren hier lang geleden.
Deze momenten delen we