Po' Girl — To the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To the Morning" van Po' Girl.
Songteksten
Sing oh we sing and we sing to the morning
We didn’t think that it was coming
We didn’t think it was ever coming back
Weak oh so weak we are weak but still willing
On hands and knees out of the stinking building
Into the yard sunlight shot through barbed wire
They’re outlined in amber outlined in gold
Broad well-fed shoulders good strong thick clothes
Faces like children stricken by visons they can’t explain
Sing oh we sing and we sing to the morning
We didn’t think that it was coming we didn’t think it was ever coming back
Yes we are visions terrible frightening but we are miracles struck by lightning
Struck by lightning left for dead but still moving
Hungry so hungry we’re nothing but hunger
And there’s a danger even in water
Chocolate can kill you when you’ve been starved
Sing oh we sing and we sing to the morning
We didn’t think that it was coming
We didn’t think it was ever coming back
Weak oh so weak we are weak but still willing
On hands and knees out of the stinking building
Into the yard sunlight shot through barbed wire
Run yes we run we run into the future
Memory runs faster tells us it’s futile
The past is a tumor corrupting our lives
Sing oh we sing and we sing to the morning
We didn’t think that it was coming we didn’t think it was ever coming back
Songtekstvertaling
Zing oh we zingen en zingen tot de ochtend
We dachten niet dat het zou komen.
We dachten niet dat het ooit terug zou komen.
Zwak oh zo zwak we zijn zwak maar nog steeds gewillig
Op handen en knieën uit het stinkende gebouw.
In de tuin zonlicht door prikkeldraad geschoten
Ze worden beschreven in amber in goud.
Brede goed gevoede schouders goede sterke dikke kleren
Gezichten als kinderen getroffen door visons kunnen ze niet verklaren
Zing oh we zingen en zingen tot de ochtend
We dachten niet dat het zou komen. we dachten niet dat het ooit terug zou komen.
Ja we zijn visioenen verschrikkelijk beangstigend maar we zijn wonderen getroffen door de bliksem
Getroffen door de bliksem achtergelaten voor dood maar nog steeds in beweging
Honger zo hongerig dat we niets anders zijn dan honger
En er is een gevaar zelfs in water
Chocolade kan je doden als je uitgehongerd bent.
Zing oh we zingen en zingen tot de ochtend
We dachten niet dat het zou komen.
We dachten niet dat het ooit terug zou komen.
Zwak oh zo zwak we zijn zwak maar nog steeds gewillig
Op handen en knieën uit het stinkende gebouw.
In de tuin zonlicht door prikkeldraad geschoten
Rennen, rennen, rennen, we rennen de toekomst in.
Het geheugen werkt sneller. het is zinloos.
Het verleden is een tumor die ons leven corrumpeert.
Zing oh we zingen en zingen tot de ochtend
We dachten niet dat het zou komen. we dachten niet dat het ooit terug zou komen.