PMMP — Kesä -95 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kesä -95" van PMMP.
Songteksten
Se kesä siis oli viimeinen
Ja me tiedettiin: se loppuu niin
Verivala tehtiin
Ja sormenpäihin kun pistettiin
Se sattui, sattui
Räkänokat rannoilla roikuttiin
Soramontuille pyöräiltiin aina
Hiekka meni suuhun
Ja silmiin, silmiin
Ja housunlahkeet täyttyi siitä
Pitää sanoo «Soitellaan!»
Niin tehdään
Mut ei silti kuitenkaan
Marketissa uikkari keltainen
Sinä autoit mua, kun pöllin sen
Koiranputket heinällä täytettiin
Poltettiin
Mä yskin, yskin
Kesä meni äkkiä kuitenkin
Vähän itkin kai, kun pakkailin
Minä menin viimeisen kuorman kanssa
Sä heilutit
Mä katsoin, katsoin
Syksyllä en tuu enää kouluun
Kirjoitan «hei hei» luokan tauluun
Songtekstvertaling
Dus die zomer was de laatste.
En we wisten: het eindigt zo
Er is een bloedeed afgelegd.
En vingertoppen bij injectie
Het deed pijn. het deed pijn.
Snotty beaches hingen
We fietsten naar grindgroeven.
Zand ging naar de mond
En ogen, ogen
En de broek zat er vol mee.
Ik moet zeggen, " Laten we je bellen!"»
Dat is wat we doen.
Maar nog steeds niet
In de supermarkt badpak geel
Je hielp me toen ik het stal.
Hondenpijpen gevuld met hooi
Gebrand
Ik hoest, hoest.
Maar de zomer ging snel voorbij.
Ik denk dat ik een beetje huilde toen ik aan het inpakken was.
Ik ging met de laatste lading.
Je zwaaide.
Ik heb gekeken.
In de herfst ga ik niet meer naar school.
Ik schrijf "bye bye" op het schoolbord