Pluto Shervington — Ram Goat Liver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ram Goat Liver" van Pluto Shervington.
Songteksten
Sunday gone I jump on a mini bus
I really late but it’s not my fault
And when we nearly reach by the terminus
I feel de bus come to a halt
Ee lick a ram goat down a de round-about
But just as if that could not suffice
A bredda run through the bus and start to shout
You shoulda dead mek we buy a pound a rice
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek you daughter walk and talk
Well the news spread fast like a telegram
Nobody know whey de goat come from
We raise a pot and a pan from an I-aman
Who sit down dey all along
Two twos and the pot a boil
A head a yam and banana tip
Meanwhile quarters a gwan
Lick me goat and a meeeh tek me sip
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek you daughter walk and talk
Well I pop two belch and never sighed
I tek a walk go outta street
But while I waitin down de road fi bum a ride
I feel a gripe and start I feel very weak
Before too long you no ha fi ask
A runny belly like a judgement day
A everybody in the road a dead wid laugh
Its then I know that crime will never pay
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek you daughter walk and talk
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek you daughter walk and talk
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek you daughter walk and talk
Songtekstvertaling
Zondag weg spring ik op een minibus
Ik ben laat, maar het is niet mijn schuld.
En als we bijna bij het eindpunt zijn
Ik voel dat de bus tot stilstand komt.
Ee lik een ram geit in een de ronde-over
Maar alsof dat niet zou volstaan.
Een bredda rende door de bus en begon te schreeuwen
Je had me moeten doden. we kopen een Pond rijst.
Ram geitenlever goed fi mek mannisch water
Billy goat tanden mek de oorbel voor je dochter
Gegrilde geitenlunch de beet in je schors
Het mek je dochter ... het mek je dochter lopen en praten
Het nieuws verspreidde zich snel als een telegram.
Niemand weet waar wei de geit vandaan komt.
We heffen een pot en een pan van een I-aman
Die zitten dey al die tijd
Twee tweeën en de pot een steenpuist
Een kop een yam en bananentip
Ondertussen kwartelt een Kwan
Lik me goat and a meeeh tek me sip
Ram geitenlever goed fi mek mannisch water
Billy goat tanden mek de oorbel voor je dochter
Gegrilde geitenlunch de beet in je schors
Het mek je dochter ... het mek je dochter lopen en praten
Nou, ik sla twee boeren en zucht nooit.
I tek a walk go out of street
Maar terwijl ik wacht op de weg fi bum a ride
Ik voel een grip en begin ik voel me erg zwak
Al snel vraag je er niet meer naar.
Een dun buikje als een dag des oordeels.
A everybody in the road a dead wid laugh
Dan Weet ik dat misdaad nooit zal betalen.
Ram geitenlever goed fi mek mannisch water
Billy goat tanden mek de oorbel voor je dochter
Gegrilde geitenlunch de beet in je schors
Het mek je dochter ... het mek je dochter lopen en praten
Ram geitenlever goed fi mek mannisch water
Billy goat tanden mek de oorbel voor je dochter
Gegrilde geitenlunch de beet in je schors
Het mek je dochter ... het mek je dochter lopen en praten
Ram geitenlever goed fi mek mannisch water
Billy goat tanden mek de oorbel voor je dochter
Gegrilde geitenlunch de beet in je schors
Het mek je dochter ... het mek je dochter lopen en praten