Pluto Revolts — Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van Pluto Revolts.
Songteksten
This is about as far as I can go.
This is the only sign I’ve left to show.
It goes to prove that you just never know
Around what corner you will dead end cold.
No longer any use concealing
What we can all predict is ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
This is about as much as I can do To utter just another stale excuse.
It goes to prove that we’re set up to lose,
So anesthetic we ignore the bruise.
No longer any use concealing
What’s already exposed completely.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
So scream your lungs out
Until they give you what you want
And eat your heart out.
You think it’s ok, but it’s not.
Now we can all predict the ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
Songtekstvertaling
Verder kan ik niet.
Dit is het enige teken dat ik nog heb om te laten zien.
Het bewijst dat je het nooit weet.
Om welke hoek loop je dood.
Het verbergen heeft geen zin meer.
Wat we allemaal kunnen voorspellen is het einde.
We zijn niet gezonken, maar we zinken.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Gebruik een verband om het bloeden onder controle te houden.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Wat ik voel.
Dit is alles wat ik kan doen om weer een oud excuus te gebruiken.
Het bewijst dat we er klaar voor zijn om te verliezen.,
Verdoving negeren we de blauwe plek.
Het verbergen heeft geen zin meer.
Wat al volledig blootgelegd is.
We zijn niet gezonken, maar we zinken.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Gebruik een verband om het bloeden onder controle te houden.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Dus schreeuw je longen uit je lijf.
Totdat ze je geven wat je wilt
En eet je hart uit.
Je denkt dat het goed is, maar dat is het niet.
Nu kunnen we allemaal het einde voorspellen.
We zijn niet gezonken, maar we zinken.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Gebruik een verband om het bloeden onder controle te houden.
Ik ben gevoelloos, ik ben gevoelloos voor wat ik voel.
Wat ik voel.