Plus\Minus (+\-) — Phoenix vs. Owls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoenix vs. Owls" van Plus\Minus (+\-).
Songteksten
With my every rebirth I shall
Burn myself to ashes again and again
To ashes
I’ll find one star
That you’ll like
Among sixty eight, dispersed
Along red wings
Look how I blaze
How rage i calming down
I shall rise again and again
With my every defeat and felt
Completely, entirely I’ll born wholly
Rise on perfectly like sunrise regardless
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
The owls flock cut the flame as if the sea
Drawing the silhouettes like fiery pattern
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
Under the weight of their bones
Mantled with snakes (as if chains)
I will rise from the ashes
I will rise from the tears and joy, sorrows, regrets
I will rise again
I will rise from the ashes
Nectar doesn’t bring me pleasure among
The magical tall woods
I’ll fly beneath the skies after the Sun
I’ll fall like a stone into boundless, bottomless abyss
But i rise from ashes
Songtekstvertaling
Met elke wedergeboorte zal ik
Verbrand mezelf keer op keer tot as.
Tot as
Ik zal één ster vinden.
Dat zal je leuk vinden.
Onder de achtenzestig, verspreid
Langs rode vleugels
Kijk hoe Ik brand.
Hoe woede ik kalmeer
Ik zal keer op keer opstaan.
Met elke nederlaag en gevoel
Volledig, volledig zal ik volledig geboren worden
Sta op, net als zonsopgang.
Ik ben zwakker en zwakker onder de last van mijn fouten.
De uilen snijden de vlam door alsof de zee
De silhouetten tekenen als een vurig patroon
Ik ben zwakker en zwakker onder de last van mijn fouten.
Onder het gewicht van hun botten
Met slangen gevloerd)
Ik zal herrijzen uit de as
Ik zal opstaan uit de tranen en vreugde, verdriet, spijt
Ik zal weer opstaan.
Ik zal herrijzen uit de as
Nectar geeft me geen plezier.
The magical tall woods
Ik vlieg onder de lucht na de zon
Ik zal vallen als een steen in grenzeloze, bodemloze afgrond
Maar ik herrijs uit as