Plug In Stereo — Thursday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thursday" van Plug In Stereo.
Songteksten
You wore your heart on your sleeve, like a tree, where’s the leaf?
'Cause you cared too much, about me.
We had it rough, growing up, but I had you and that was enough
You were a single mom, I bet that was tough
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon.
I wish that you could see me now, how I’ve grown up you’d be so proud
If you could watch me play, you’d cheer so loud
You taught me everything I know
I’ll be my word, I’ll keep playing shows
And I’ll picture you, in the first row
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, 'cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon.
I won’t lie, my life has gotten tougher.
I ask why, did I have to lose my mother
I know for sure, I’d trade you for any other,
but I’ll be alright knowing you don’t have to suffer, anymore
Songtekstvertaling
Je droeg je hart op je mouw, als een boom, waar is het blad?
Omdat je teveel om me gaf.
We hadden het zwaar toen we opgroeiden, maar ik had jou en dat was genoeg.
Je was een alleenstaande moeder, dat was vast moeilijk.
Ik heb het je nooit kunnen vertellen ondanks de dingen die gebeurd zijn voordat je wegging en
ik moest gaan.
Ik hou van je en ik weet dat dat niet gezegd wordt, maar ik wilde je laten weten
Het is triest om te zeggen, dat het leven doorgaat, want ik wou dat jij ook verder zou gaan.
Geen enkele verandering kan je plaats innemen, dus ik mis je en ik zie je snel.
Ik wou dat je me nu kon zien, hoe ik ben opgegroeid. je zou zo trots zijn.
Als je me kon zien spelen, zou je zo luid juichen.
Je hebt me alles geleerd wat ik weet.
Ik zal mijn woord zijn, Ik zal shows blijven spelen
En ik stel me jou voor, op de eerste rij.
Ik heb het je nooit kunnen vertellen ondanks de dingen die gebeurd zijn voordat je wegging en
ik moest gaan.
Ik hou van je en ik weet dat dat niet gezegd wordt, maar ik wilde je laten weten
Het is triest om te zeggen, dat het leven doorgaat, want ik wou dat jij ook verder zou gaan.
Geen enkele verandering kan je plaats innemen, dus ik mis je en ik zie je snel.
Ik zal niet liegen, mijn leven is moeilijker geworden.
Ik vraag Waarom, moest ik mijn moeder verliezen
Ik weet het ZEKER, ik zou je ruilen voor een ander.,
maar het komt wel goed, wetende dat je niet meer hoeft te lijden.