Plug In Stereo — Nothing To Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Something" van Plug In Stereo.

Songteksten

You wanna turn it from nothing
To something
Well I, I think I’ve been there too
Cause you want the loving
And for everybody
To have their eyes on you
And it’s one thing
To wish to be great
But it’s another to expect it Because you can’t just talk
About what you want
You gotta go out and get it I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon
You always feel like you’re losing
It’s confusing how the people
That don’t deserve it win
Because you’ve always been taught
That if you work real hard
You’ll come out on top in the end
And it’s one thing
To try and then fail
But it’s another to go get it Cause all this time you’ve wondered why
Our love was never by your side
But maybe that’s cause you don’t let it I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon
I’ll live each and every day
To its fullest cause
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real…
I don’t wanna waste my life away
So I will not believe in you
If you think that all you’ll ever do is lose
Cause if you fail all you’ll get is a bruise
It’ll go away
So try it again real soon

Songtekstvertaling

Je wilt het uit het niets draaien.
Naar iets
Ik denk dat ik dat ook heb meegemaakt.
Want je wilt de liefde
En voor iedereen
Om hun ogen op je te hebben
En het is één ding
Om groot te willen zijn
Maar het is iets anders om het te verwachten, want je kunt niet zomaar praten.
Over wat je wilt
Ik wil m ' n leven niet vergooien.
Dus Ik zal niet in je geloven.
Als je denkt dat alles wat je ooit zal doen is verliezen
Want als je faalt krijg je alleen een blauwe plek.
Het Gaat wel weg.
Dus probeer het snel nog eens.
Je hebt altijd het gevoel dat je verliest.
Het is verwarrend hoe de mensen
Dat verdient het niet om te winnen.
Omdat je altijd geleerd hebt
Dat als je echt hard werkt
Je zult op het einde boven komen.
En het is één ding
Om te proberen en dan te falen
Maar het is iets anders om het te krijgen want al die tijd heb je je afgevraagd waarom
Onze liefde was nooit aan je zijde
Maar misschien is dat omdat je het niet laat gebeuren. Ik wil mijn leven niet vergooien.
Dus Ik zal niet in je geloven.
Als je denkt dat alles wat je ooit zal doen is verliezen
Want als je faalt krijg je alleen een blauwe plek.
Het Gaat wel weg.
Dus probeer het snel nog eens.
Ik leef elke dag
Ten volle
Ik wil m ' n leven niet vergooien.
Dus Ik zal niet in je geloven.
Als je denkt dat alles wat je ooit zal doen is verliezen
Want als je faalt krijg je alleen een blauwe plek.
Het Gaat wel weg.
Dus probeer het nog eens echt…
Ik wil m ' n leven niet vergooien.
Dus Ik zal niet in je geloven.
Als je denkt dat alles wat je ooit zal doen is verliezen
Want als je faalt krijg je alleen een blauwe plek.
Het Gaat wel weg.
Dus probeer het snel nog eens.