Plug In Stereo — Hopefully songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopefully" van Plug In Stereo.

Songteksten

Hopefully one day I’ll look back at life and smile
'Cause I’ve been makin' weird decisions for a while
I’m almost an adult but I’ve been acting like a child
And I need something soon to know it’s all worth while
Hopefully one day I’ll look back at life to see that
I’ve fufilled my hopes and dreams
'Cause when my days are done and it’s time to go to sleep
I hope that I had fun so I can die happy.
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'
Hopefully one day I’ll get away from this old town
And finally see what this world is all about
I feel like I’m stuck and I just can’t get out
So I’ll just look for hope to get rid of all this doubt
There’s not much that I can do But hope to make it through
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'

Songtekstvertaling

Hopelijk kijk ik op een dag terug naar het leven en lach ik
Want ik maak al een tijdje rare beslissingen.
Ik ben bijna volwassen, maar ik gedraag me als een kind.
En ik heb snel iets nodig om te weten dat het allemaal de moeite waard is
Hopelijk kijk ik op een dag terug naar het leven om dat te zien.
Ik heb mijn hoop en dromen vervormd
Want als mijn dagen voorbij zijn en het is tijd om te gaan slapen
Ik hoop dat ik plezier heb gehad zodat ik gelukkig kan sterven.
Ik probeer de juiste beslissingen te nemen.
Ze probeerden me te helpen, maar ik luisterde nooit.
Ik ben verdomd koppig en Ik zal leven volgens mijn eigen plan
Dus nu heb ik een wens.
Hopelijk kom ik op een dag weg uit deze oude stad.
En eindelijk zien waar deze wereld over gaat
Ik voel me alsof ik vastzit en ik kan er gewoon niet uit.
Dus Ik zal gewoon op zoek gaan naar hoop om van al deze twijfel af te komen.
Er is niet veel dat ik kan doen, maar ik hoop er doorheen te komen.
Ik probeer de juiste beslissingen te nemen.
Ze probeerden me te helpen, maar ik luisterde nooit.
Ik ben verdomd koppig en Ik zal leven volgens mijn eigen plan
Dus nu heb ik een wens.