Plies — Trying 2 Beat Da Odds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying 2 Beat Da Odds" van Plies.
Songteksten
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
Niggas don’t want to see me with shit the white man don’t neither
That’s why I ride everyday drank my liquor and smoke my reefer
The mexicans the only mother fuckers they put beneath us I guess if you poor and white the world don’t fuck with you neither
I get it I understand I’m black so ain’t equal
When you from the hood though that shit run a lil deeper
And one mother fucker in my hood that done never became a doctor
And one body in my family who done never became a lawyer
My daddy sold dope that shit hard not to follow
My momma did her best but she had her own problems
My brother two times loose that’s a whole bother saga
Every nigga in my click at some point was a robber
It’s hard to think different cause shit I’m from the projects
Soon as you make a lil money got to spend it fight charges
Ain’t pussy I’ma hundred so I can’t live with cautions
I’m just trying to make show my wins out weigh my loses
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
It’s a thousand niggas that die for every one nigga that make it out
My homie can’t even read but do his thang with the pots
His momma been dead his daddy smoking rocks
He can’t get a job some might say it’s his own fault
Sometime situations can change what you was taught
My momma and daddy wasn’t together I wonder where I’d be Cause most the shit I know now I learned it from the streets
Cause being a certain color it attracts the police
And when you live in certain areas you can never get peace
My momma biggest fear me dying in these streets
But if ain’t up in it how the fuck I’m go eat
And it’s sad to say but nobody in my family got a degree
A nigga playing ball and dropped out for the streets
And got involved in hustling and got in too deep
The shit got over my head and the nigga couldn’t even see
The streets ain’t the honest but I’ma be all I can be They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I just got one wish for drop me in a casket
To wake up one morning and see my momma happy
I wanna salute God for all the bad shit that happened
Cause everything that went wrong now I understand it He protect me from my enemies protect me when I was trapping
He left when I was lil but I still forget my daddy
The world done got rough everything done got drastic
I’m just a black man that’s the color of my family
If I’m ever go make it the hustle I got to marry
The road done been rough but I refuse to let it try me I done made some mistakes but shit ain’t embarrassed
I got to beat the odds cause one day I’ma parish
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik weet niet hoe ik m ' n dood moet voorkomen.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Nigga ' s willen me niet zien met stront de blanke man ook niet
Dat is waarom ik elke dag rijd dronk mijn drank en rookte mijn reefer
De Mexicanen zijn de enige klootzakken die ze onder ons hebben gezet. als jullie arm en blank zijn, zal de wereld ook niet met jullie rotzooien.
Ik snap het, ik begrijp dat ik Zwart ben, dus ik ben niet gelijk.
Als je uit de buurt komt, al loopt die shit nog dieper.
En een klootzak in mijn buurt die nooit dokter is geworden.
En één lichaam in mijn familie die nooit advocaat is geworden.
Mijn vader verkocht drugs die moeilijk te volgen waren.
Mijn moeder deed haar best, maar ze had haar eigen problemen.
M ' n broer is twee keer ontsnapt.
Elke neger in mijn klik op een gegeven moment was een overvaller.
Het is moeilijk om anders te denken, want ik ben van de projecten.
Zodra je wat verdient, moet je het uitgeven.
Er is geen poesje ik ben honderd dus ik kan niet leven met waarschuwingen
Ik probeer alleen te laten zien dat mijn overwinningen mijn verliezen wegen
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik weet niet hoe ik m ' n dood moet voorkomen.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Het zijn duizend nigga ' s die sterven voor elke nigga die eruit komt.
Mijn homie kan niet eens lezen, maar doet zijn ding met de potten.
Zijn moeder was dood zijn vader rookte stenen
Hij kan geen baan krijgen. sommigen zeggen dat het zijn eigen schuld is.
Soms kunnen situaties veranderen wat je geleerd is.
Mijn moeder en vader waren niet samen Ik vraag me af waar ik zou zijn want de meeste shit die ik nu weet heb ik geleerd van de straat
Omdat het een bepaalde kleur is trekt het de politie aan.
En als je in bepaalde gebieden woont, krijg je nooit vrede.
Mijn moeder is bang dat ik sterf in deze straten.
Maar als ik er niet in zit, hoe ga ik dan eten?
En het is triest om te zeggen, maar niemand in mijn familie heeft een diploma.
Een neger die bal speelt en op straat is gestopt.
En raakte betrokken bij het ritselen en kwam te diep in de problemen.
De shit ging over mijn hoofd en de nigga kon niet eens zien
De straten zijn niet eerlijk maar ik ben alles wat ik kan zijn ze zeggen een op de tien zwarten we gaan dood achter de tralies
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik weet niet hoe ik m ' n dood moet voorkomen.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik heb maar één wens om me in een kist te gooien.
Om op een ochtend wakker te worden en mijn moeder gelukkig te zien
Ik wil God groeten voor alle slechte dingen die er gebeurd zijn.
Want alles wat fout ging nu begrijp ik het hij beschermt me tegen mijn vijanden bescherm me toen ik gevangen zat
Hij ging weg toen ik lil was, maar ik vergeet nog steeds mijn vader.
De wereld werd ruw alles werd drastisch
Ik ben gewoon een zwarte man die de kleur van mijn familie is.
Als ik ooit ga maken het de drukte ik moet trouwen
De weg was zwaar, maar ik laat het me niet op de proef stellen. Ik heb fouten gemaakt, maar ik schaam me er niet voor.
Ik moet de kansen verslaan want op een dag ben ik een parochie
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik weet niet hoe ik m ' n dood moet voorkomen.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ze zeggen dat één op de tien zwarten achter de tralies sterft.
Stel dat we in het getto geboren zijn dan komen we niet ver
Ik probeer de kansen te verslaan.
Ik probeer de kansen te verslaan.