Plies — She Got It Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Got It Made" van Plies.
Songteksten
I’m lookin' for one female
That I can turn into a spoiled brat
I wanna spoil you seven days a week
I’ll buy you Gucci and Prada
And fly you all around the world
Because you so much hotter
Than all them other girls
So when we coolin' on the Eastside
You coolin' with me But when you pull up in that new ride
This is all they gon' say, hey!
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
Millionaire-like status, I can make yours the same
Big crib, nice whips, I can get it all arranged
I can get your own chauffeur, I can put you on a plane
Clear stones, nice diamonds, I can put it 'em your ring
Big rocks, flawless ice, I can put it in your chain
Nice weight, nice hips, I can put it on your frame
Buy you stocks, buy you bonds, I can put it 'em in your name
If you like to ride candy, I can put you in the paint
If you like top shelf, I can put it in your drank
If you need a lil' paper, I can put it in your bank
If you need a lil' sex, I can drop it in your tank
If you ever get cold, I can put you in a mink
I’ll buy you Gucci and Prada
And fly you all around the world
Because you so much hotter
Than all them other girls
So when we coolin' on the Eastside
You coolin' with me But when you pull up in that new ride
This is all they gon' say, hey!
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
I can make you everyday look like a big time model
I can spoil you everyday and have you livin' on the water
All 5-star suites, we ain’t doin' no remodels
You ain’t got to cook baby, all you gotta do is order
If you ever with me, you ain’t got to spend a quarter
Own beautician baby, all you got to do is call her
Gotta closet full of purses, everyone of 'em I done bought 'em
Got your teacup Yorkie just to match with your Prada
Wanna tear down Bell Harbor, all you got to do is holler
Let you act a lil' streeter, let you drink out of the bottle
Send you on vacation with your girls and your momma
Wanna stay a whole month, you can stay as long as you wanna
I’ll buy you Gucci and Prada
And fly you all around the world
Because you so much hotter
Than all them other girls
So when we coolin' on the Eastside
You coolin' with me But when you pull up in that new ride
This is all they gon' say, hey!
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
Damn right, she got it good
Hell yeah, she got it made
Songtekstvertaling
Ik zoek een vrouw.
Dat ik kan veranderen in een verwend nest
Ik wil je zeven dagen per week verwennen.
Ik koop Gucci en Prada voor je.
En je over de hele wereld vliegen
Omdat je zoveel knapper bent.
Dan al die andere meisjes
Dus als we afkoelen aan de Eastside
Je bent cool met mij maar als je stopt in die nieuwe auto
Dit is alles wat ze zeggen.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.
Miljonair-achtige status, Ik kan de jouwe hetzelfde maken
Grote wieg, mooie zwepen, ik kan het allemaal regelen.
Ik kan je eigen chauffeur krijgen, Ik kan je op een vliegtuig zetten.
Heldere stenen, mooie diamanten, ik kan ze je ring geven.
Grote rotsen, onberispelijk ijs, ik kan het in je ketting stoppen.
Mooi gewicht, mooie heupen, ik kan het op je frame zetten
Koop aandelen, koop obligaties, ik kan ze op jouw naam zetten.
Als je van snoep houdt, kan ik je in de verf stoppen.
Als je van de bovenste plank houdt, kan ik het in je drankje doen.
Als je een klein papiertje nodig hebt, kan ik het op je bank zetten.
Als je seks nodig hebt, kan ik het in je tank gooien.
Als je het ooit koud krijgt, kan ik je in een nerts stoppen.
Ik koop Gucci en Prada voor je.
En je over de hele wereld vliegen
Omdat je zoveel knapper bent.
Dan al die andere meisjes
Dus als we afkoelen aan de Eastside
Je bent cool met mij maar als je stopt in die nieuwe auto
Dit is alles wat ze zeggen.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.
Ik kan je elke dag laten lijken op een groot model.
Ik kan je elke dag verwennen en je laten leven op het water
Alle 5-sterren suites, we doen geen verbouwingen
Je hoeft geen baby te koken, je hoeft alleen maar te bestellen.
Als je ooit bij me bent, hoef je geen kwartje uit te geven.
Je hoeft haar alleen maar te bellen.
Ik heb een kast vol tassen, iedereen die Ik gekocht heb.
Ik heb je theekopje Yorkie om bij je Prada te passen.
Als je Bell Harbor wilt afbreken, hoef je alleen maar te schreeuwen.
Laat je gedragen als een kleine streeter, laat je uit de fles drinken
Ik stuur je op vakantie met je meisjes en je moeder.
Als je een hele maand wilt blijven, kun je zolang blijven als je wilt.
Ik koop Gucci en Prada voor je.
En je over de hele wereld vliegen
Omdat je zoveel knapper bent.
Dan al die andere meisjes
Dus als we afkoelen aan de Eastside
Je bent cool met mij maar als je stopt in die nieuwe auto
Dit is alles wat ze zeggen.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.
Zeker weten, ze heeft het goed.
Ja, ze heeft het gemaakt.