Plies — Gotta Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Be" van Plies.

Songteksten

I know it’s somebody, somewhere, homie
That today they celebration
I might not know you
I wanna celebrate with you
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
I’m happy for that nigga, today, that they came home
And got that time behind 'em, now it’s time to move on
I’m celebratin' with ya, the reason I wrote this song
Hope you done became a better person since you’ve been gone
I salute you, my nigga, dawg, for stayin' strong
Now, getcha feet up under ya, homie, keep it goin'
I hope you walk straight, don’t make the wrong turn
Them cracks waitin' to send you off on another long run
Just enjoy yourself tonight and have fun
And don’t go fuckin' wit them niggas who ain’t send ya nothin'
And if ya got kids, go’n get 'em and catch up
I’m celebratin' with you tonight, I’m holdin' my cup up Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
He took them crackas to the do' and he beat 'em in trial
A lot of niggas thought you was gon' lose but you held it down
All I can tell you, homie, you made all the real niggas proud
They offered you a plea bargain, but you turned it down
Stood in the paint, what you believed in, you did it in style
I know your family, they was worried, but now they can smile
Should be happy 'cause ain’t too many of us beat 'em in awhile
Just be careful in these streets 'cause this shit done got wild
A lot of niggas fucked up, so they playin' it foul
He was your homeboy, he your co-defendant now
If you gon' get money, get it, but lose the crowd
Niggas in prison 'cause they homeboys ran they mouth
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
To that young nigga who took 'em on a high speed chase
Ain’t condonin' whatcha did, I’m just glad ya got away
I know ya heart beatin' fast, I’m just glad ya safe
Shit, you had to hit it, you couldn’t afford another case
You tried to play cool, but you shoulda seen your face
Git a muthafucka, lost 'em in broad day
Doin' a hundred, dawg, goin' down a one way
Jumped out on 'em, turned into a foot race
Git know the streets, so they couldn’t keep they pace
He had to throw his pistol, they find it, that’s okay
You ain’t gotta do it, but for you I’ma celebrate
Do me a favor, dawg, stay out them cracka face
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates
Gotta be somebody the police chasin' that done got away
Gotta be somebody 'round the world today that’ll beat they case
Gotta be somebody 'round the world, got off probation today
Gotta be somebody 'round the world walkin' out them prison gates

Songtekstvertaling

Ik weet dat het iemand is, ergens, homie.
Dat ze vandaag vieren
Ik ken je misschien niet.
Ik wil het met je vieren.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Ik ben blij voor die Neger, vandaag, dat ze thuis zijn gekomen.
En ik heb die tijd achter de rug, nu is het tijd om verder te gaan.
Ik ga met je feesten, de reden dat ik dit lied schreef
Ik hoop dat je een beter mens bent geworden sinds je weg bent.
Ik groet je, vriend, omdat je sterk bleef.
Nu, zet je voeten onder je, homie, ga door.
Ik hoop dat je recht loopt, maak niet de verkeerde afslag.
Die scheuren wachten om je op een andere lange vlucht te sturen.
Veel plezier vanavond en veel plezier.
En ga niet naar die nikkers die je niets hebben gestuurd.
En als je kinderen hebt, pak ze dan en haal ze in.
Ik ga vanavond met je Feesten. Ik hou m' n beker vast. Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Hij nam ze mee naar de do en sloeg ze in het proces.
Veel negers dachten dat je zou verliezen, maar je hield het tegen.
Alles wat ik je kan vertellen, homie, je hebt alle echte negers trots gemaakt.
Ze boden je een deal aan, maar je wees het af.
Stond in de verf, waar je in geloofde, je deed het in stijl
Ik ken je familie, ze waren bezorgd, maar nu kunnen ze lachen.
Zou blij moeten zijn, want er zijn er niet veel van ons die ze al een tijdje verslaan.
Wees voorzichtig in deze straten Want deze shit is wild geworden
Veel negers hebben het verkloot, dus ze spelen het vuil.
Hij was je maat, hij is nu je medeverdachte.
Als je geld krijgt, krijg je het, maar verlies de menigte.
Nikkers in de gevangenis omdat ze homeboys praatten
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Op die jonge nigga die ze meenam op een snelle achtervolging.
Ik ben blij dat je ontsnapt bent.
Ik weet dat je hart snel slaat, ik ben gewoon blij dat je veilig bent
Shit, je moest hem raken, je kon je geen andere zaak veroorloven.
Je probeerde cool te spelen, maar je had je gezicht moeten zien.
Git a mutafucka, ben ze kwijt in broad day
Ik doe honderd, maat.
Sprong eruit, veranderde in een voetrace.
Git kent de straten, dus ze konden hun tempo niet houden.
Hij moest zijn pistool gooien, ze vinden het, dat is oké.
Je hoeft het niet te doen, maar voor jou ga ik het vieren
Doe me een plezier, vriend, blijf uit die cracka gezicht.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.
Het moet iemand zijn die de politie achtervolgt die ontsnapt is.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die ze kan verslaan.
Er moet iemand over de hele wereld zijn, die vandaag voorwaardelijk vrij is gekomen.
Er moet iemand over de hele wereld zijn die de gevangenispoort uit loopt.