Pélico — Sem medida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem medida" van Pélico.
Songteksten
Incrível você e eu em qualquer lugar
Outros lábios entre os copos vão dizer
Que não adianta correr, supor o estrago, se indignar
Não se mede desespero com você
Falo bem de você em qualquer lugar
Em seu braços nobres homens se perderam
Quem me dera poder ter a coragem de te negar
Mas não se mede sensatez com você
Sempre volto atrás
Então me diga: — Como quer que eu te queira?
Tenho por nós dois
As verdades só me cabe ignorar
E caminho sem medida com você
Querem você e a mim em qualquer lugar
A distância que me encobria se perdeu
Onde mora o prazer, a compaixão é o pecado
Não se medem devaneios com você
Sempre volto atrás
Então me diga: — Como quer que eu te queira?
Tenho por nós dois
As verdades só me cabe ignorar
E caminho sem medida com você
Songtekstvertaling
Verbluffend jij en ik overal
Andere lippen tussen de bekers zullen zeggen
Dat het geen zin heeft te vluchten, stel dat de schade, als verontwaardigd
Meet de wanhoop niet bij u.
Ik spreek overal goed over je.
In zijn armen raakten nobele mannen verdwaald.
Ik wou dat ik de moed had om je te weigeren.
Maar meet de wijsheid niet bij jou.
Ik ga altijd terug.
Hoe wil je dan dat ik van je hou?
Voor ons allebei.
De waarheden die ik alleen maar hoef te negeren
En zonder maat met jou
Ze willen jou en mij overal.
De afstand die me verborg was verloren.
Waar genot woont, is mededogen zonde.
Meet niet de dagdromen met jou.
Ik ga altijd terug.
Hoe wil je dan dat ik van je hou?
Voor ons allebei.
De waarheden die ik alleen maar hoef te negeren
En zonder maat met jou