Pélico — Que isso fique entre nós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que isso fique entre nós" van Pélico.
Songteksten
Que isso fique entre nós
Custe o que custar
O que eles não sabem
E nem podem imaginar
Onde a calma se põe
Num lugar pra repousar
E deixar tudo ir buscar
Um novo céu a nos guiar
Aqui fiz de um mar tranquilo
A força, pátria, o meu auxílio
Que isso fique entre nós
Seja como for
Amigo se quer bem
Mesmo sem dizer
Nem se pode alcançar
E nem dá pra entender
Quando tudo era frio, tão não
E você fazia mais questão
De se descalçar pra caminhar
Comigo de pés no chão
Aconteça o que acontecer
Daqui do alto posso ver e crer
A quantos passos fico
Da minha casa ao seu ouvido
Songtekstvertaling
Laat het tussen ons zijn
Wat het ook kost.
Wat zij niet weten
En je kunt je niet eens voorstellen
Waar de rust gaat
In een rustplaats
En laat het allemaal gaan
Een nieuwe hemel om ons te leiden
Hier heb ik een rustige zee gemaakt.
De kracht, Homeland, mijn hulp
Laat het tussen ons zijn
Hoe dan ook.
Vriend wil het goed
Zelfs zonder te zeggen
Je kunt er niet eens bij.
En je begrijpt het niet eens.
Toen alles koud was, dus Nee.
En je stelde meer vragen.
Van je schoenen uitdoen tot lopen
Met mij op mijn voeten
Wat er ook gebeurt.
Van bovenaf kan ik zien en geloven
Hoeveel stappen krijg ik?
Van mijn huis naar jouw oor