Pleymo — Nawak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nawak" van Pleymo.

Songteksten

So what the fuck what the board?
I’ll be the next to lie in the cross that you ride…
De retour en 9.9 avec un nouveau toy une boîte àmusique àl'effigie Playmobil,
Faut pas qu'ça fasse de plis, je veux plus qu’y ait d’souci,
On redéfile avec plus de style,
Pour tenter d’engendrer avec Enhancer une forme spontannée,
Dénudée basique àt'en faire pleurer,
Cosmic nitro corp qui vient d’en bas pour que j’fasse péter tout c’que j’ai en moi.
Faudrait pas qu’on y passe la nuit
Parce qu’on n’a plus beaucoup de temps pour foutre le feu !
Putain mais keçkispasse? Non mais moi ça me rends ouf !
Y’a qu'às'laisser prendre les tripes
Tout l’monde sait que tout c’que j’dis c’est…
Nawak !
C’est comme une avalanche, on sait putainement plus oùdonner du regard,
Pourtant ça m’a tellement plu, d’abuser, d’aberrer le non-sens de mon débit.
Tant que les groupes seront tellement inpliqués dans des vérités erronnée,
Des principes du passé, tant de plaisir àce dire mal traités,
mais moi j’vois pas d’différences, y’a aucune importance,
Faut juste faire péta quand ça vient d’en bas.
Faudrait pas qu’on y passe la nuit,
Parce qu’on n’a plus beaucoup temps pour lâcher notre bruit !
Putain mais keçkispasse? Non mais moi ça me rends ouf !
Y’a qu'às'laisser prendre les tripes
Tout l’monde sait que tout c’que j’dis c’est…
Nawak !
Drawing me back the fuck and fucking out,
I keep on, I will sleep inside, we unborn.
Freaking me out the fuck and turn it on,
I keep on, I will sleep insign, bitch is soan.
A croire que personne n’entends rien àc'que les groupes racontent,
C’est juste pour le style, par unitéde tribu,
Alors moi j’en profite pour dire que des ries-conne
Parce que la zic ça ne sert plus àrien
Maintenant j’ai plus rien àperdre juste du temps car justement depuis longtemps,
On cherche àprouver, on tente de montrer,
Que même en français le débit peut couler.
Raison de plus pour que tu m'écoutes
C’est clair y’a plus aucun doute,
Qu’ils arrêtent de nous saoûlave, juste àbase de quota !
Putain mais keçkispasse? Non mais moi ça me rends ouf !
Y’a qu'às'laisser prendre les tripes
Tout l’monde sait que tout c’que j’dis c’est…
Nawak !
Pleymo Enhancer pour toute cette cliqua,
C’est la même dans la bataille on n’cherchera pas àfaire dans le détail.
On est si proches de toi, juste en bas, Paris III, c’est la même, c’est la même.
Maintenant faut que ça pulse !
Me cago en tu puta madre
Je prends part àtout ce qui participera àfoutre se souk !
On s’ra jamais de trop pour faire sonner le french core !
Unis sous la même tribe c’est la même, c’est la même !
Pensée unique àbannir, faut stopper le nawak !
People !

Songtekstvertaling

Wat is er verdomme aan de hand?
Ik ben de volgende die in het kruis ligt waar jij op rijdt.…
Terug in 9.9 met een nieuw speeltje een doos atmusic bij de beeltenis Playmobil,
Ik wil niet dat het een plooi is, Ik wil niet dat het nog een probleem is.,
We herefile met meer stijl,
Om een spontane vorm te genereren met versterker,
Bare basic om je aan het huilen te maken,
Kosmische nitro corp die van onderen komt, zodat ik scheet laat wat ik in me heb.
We moeten daar niet overnachten.
Omdat we niet veel tijd hebben om te verbranden !
Verdomde keçkispasse? Nee, maar dat vind ik niet leuk.
Laat het lef maar.
Iedereen weet dat alles wat ik zeg…
Nawak !
Het is als een lawine, we weten verdomme meer orgive een blik,
Maar het beviel me zo, om te misbruiken, om de nonsens van mijn stroom af te dwalen.
Zolang de groepen zo in elkaar zitten in verkeerde waarheden,
Uit de principes van het verleden, zo leuk om te zeggen dit slecht behandeld,
maar ik zie geen verschillen, het maakt niet uit.,
Je hoeft alleen PETA te doen als het van beneden komt.
We moeten daar niet overnachten.,
Omdat we niet veel tijd hebben om ons geluid los te laten !
Verdomde keçkispasse? Nee, maar dat vind ik niet leuk.
Laat het lef maar.
Iedereen weet dat alles wat ik zeg…
Nawak !
Je trekt me verdomme terug en je gaat eraan.,
Ik ga door, Ik slaap binnen, wij ongeboren.
Maak me bang en zet hem aan.,
Ik ga door, Ik slaap badge, bitch is soan.
Om te geloven dat niemand iets hoort wat de fracties vertellen,
Het is alleen voor stijl, per stameenheid.,
Dus ik maak van deze gelegenheid gebruik om te zeggen dat lachen-stom
Omdat de zic niet langer Arian dient
Nu heb ik niets meer te verliezen. gewoon tijd, want voor een lange tijd.,
We proberen te bewijzen, we proberen te laten zien,
Dat zelfs in het Frans de stroom kan stromen.
Des te meer reden voor jou om naar mij te luisteren.
Het is duidelijk dat er geen twijfel meer is.,
Laat ze ons dronken stoppen, net op de quota basis !
Verdomde keçkispasse? Nee, maar dat vind ik niet leuk.
Laat het lef maar.
Iedereen weet dat alles wat ik zeg…
Nawak !
Pleymo versterker voor al deze cliqua,
Het is hetzelfde in de strijd dat we niet in detail zullen proberen te doen.
We zijn zo dicht bij je, beneden, Parijs III, het is hetzelfde, het is hetzelfde.
Nu moet het pulsen !
Rot op met je moeder.
Ik neem deel aan alles dat zal deelnemen aan andere se souk !
Het is nooit te veel om de Franse kern te laten klinken !
Verenigd onder dezelfde stam is het hetzelfde, het is hetzelfde !
Eén keer denken aan bannir, we moeten de nawak stoppen !
Mensen !