PlayRadioPlay! — Mindy's Secret Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindy's Secret Song" van PlayRadioPlay!.
Songteksten
Mindy, this is your secret song.
Don’t hold onto this for too long,
Someone might find it.
Mindy, can you keep a secret?
You probably don’t want to hear this,
But I’m going to say.
I think it’s time.
You’re incomparably cool, but I know you know that.
And knowing is fine, but you shouldn’t hide it.
I imagine you will turn me down.
Let downs are fine, they happen all the time.
Mindy, I’d much like to see you.
I am honest when I speak of your beauty,
But you think I’m bluffing.
Mindy, look in your driveway, underneath the snow.
That’s where I’m hiding, frozen and cold.
You’re sensationally sweet.
Impeccably kind.
When I first heard your voice,
It was just a matter of time.
Impossibly cute.
Definably warm.
So don’t second guess yourself or these words.
Songtekstvertaling
Mindy, dit is je geheime liedje.
Hou dit niet te lang vast.,
Misschien vindt iemand het.
Mindy, kun je een geheim bewaren?
Dit wil je vast niet horen.,
Maar ik ga het zeggen.
Ik denk dat het tijd is.
Je bent onvergelijkbaar cool, maar ik weet dat je dat Weet.
En weten is prima, maar je moet het niet verbergen.
Ik kan me voorstellen dat je me afwijst.
Let downs zijn prima, ze gebeuren de hele tijd.
Mindy, Ik wil je graag zien.
Ik ben eerlijk als ik over je schoonheid spreek.,
Maar je denkt dat ik bluf.
Mindy, kijk op je oprit, onder de sneeuw.
Daar verstop ik me, bevroren en koud.
Je bent sensationeel lief.
Onberispelijk aardig.
Toen ik voor het eerst je stem hoorde,
Het was een kwestie van tijd.
Onmogelijk Schattig.
Zeker warm.
Dus twijfel niet aan jezelf of deze woorden.