PlayRadioPlay! — Decipher Reflections From Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decipher Reflections From Reality" van PlayRadioPlay!.
Songteksten
My parachute didn’t open
and when my back up failed
the pixie dust prevailed
and i woke up next to you
all i wanted was to hold you
i was born in a city
however small
it held a hospital
for location where i came into being
it was all down hill from there
what do you do when your lifes a disaster
and your moving faster
and its getting harder to breathe
what do you say
if some is right but
you disagree
even if its the truth
i was told you are depressed
by a little bird
that was severly hurt
as it did not notice my window
it just flew wherever the wind blows
as it convulsed on the pavement
it whispered i am hated
your genetic flaws
i said say it all
you cant decipher reflections form reality
but neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i you are the circle
i am the square
i have the none cut
you have the cool hair
we both take showers
for almost an hour
but only once a week or two
what do you do when your lifes a disater
and your moving faster
and its getting harder to breathe
what do you say
if someone is right but
you disagree even if its the truth
(Thanks to James for these lyrics)
Songtekstvertaling
Mijn parachute ging niet open.
en toen mijn back-up faalde
het elfenstof heerste.
en ik werd naast je wakker.
ik wilde je alleen maar vasthouden.
ik ben geboren in een stad
hoe klein
het hield een ziekenhuis.
voor de locatie waar ik ben ontstaan
het was vanaf daar helemaal beneden.
wat doe je als je leven een ramp is?
en je gaat sneller.
en het wordt steeds moeilijker om te ademen
wat zeg je ervan?
als sommigen gelijk hebben, maar
je bent het er niet mee eens
zelfs als het de waarheid is
ik hoorde dat je depressief bent.
door een klein vogeltje
dat was zwaargewond.
omdat het mijn raam niet zag.
het vloog gewoon waar de wind waait
toen hij op de stoep lag.
het fluisterde dat ik gehaat ben.
je genetische gebreken
ik zei, Zeg het allemaal.
je kunt reflecties niet ontcijferen als realiteit.
maar ik ook niet. ik ook niet. ik ook niet. ik ook niet. ik ook niet. Jij bent de cirkel.
ik ben het plein
ik heb geen snee.
je hebt het coole haar.
we douchen allebei.
bijna een uur lang.
maar slechts één keer per week of twee
wat doe je als je leven een disater is?
en je gaat sneller.
en het wordt steeds moeilijker om te ademen
wat zeg je ervan?
als iemand gelijk heeft, maar
je bent het oneens, zelfs als het de waarheid is.
(Dank aan James voor deze teksten)