PlayRadioPlay! — Chupacabra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chupacabra" van PlayRadioPlay!.
Songteksten
I dream often of sovereign panic
Are you listening to me?
You said, «All you ever talk about is falling in love.»
I said, «Hey! It’s a complicated chemical reaction!»
Now they’re turning me off
Because my other shit’s boring
And do you catch me off guard?
I walked alone down the street
On a concrete walk thinking my life was boring
«All you ever talk about it losing your style.»
I said, «Hey! It’s not easy being in it to win it!»
Now we know who you are,
And we know you’ve been greedy,
We know where you sleep
Hey man!
Hypocrites rain from the sky,
Well they rain from the sky
Hypocrites rain from the sky,
Well they rain from the sky
So cover your eyes
You were talking so loud with your mouth sewn shut
Everyone’s freaking the fuck out
'Cause you take what you get and you promise it I said, «Everything worth doing is worth dying alone for.»
I said, «Everything you need to be free will be ignored.»
It’s a shotgun wedding
When you were shooting down a mountain in turn
You scream ah, ah ah You should know this is troubling
You should know this is troubling
Songtekstvertaling
Ik droom vaak van soevereine paniek.
Luister je wel?
Je zei: "Je praat alleen maar over verliefd worden.»
Ik zei: Het is een gecompliceerde chemische reactie.»
Nu zetten ze me uit.
Omdat mijn andere shit saai is.
En verras je me?
Ik liep alleen door de straat
Op een betonnen wandeling denkend dat mijn leven saai was
"Het enige waar je over praat is dat je je stijl verliest.»
Ik zei: Het is niet makkelijk om erin te zijn om het te winnen!»
Nu weten we wie je bent.,
En we weten dat je hebberig bent geweest.,
We weten waar je slaapt.
Hey man!
Huichelaars, regen uit de hemel,
Ze regenen uit de hemel.
Huichelaars, regen uit de hemel,
Ze regenen uit de hemel.
Dus bedek je ogen.
Je praatte zo hard met je mond dichtgenaaid.
Iedereen wordt gek.
Want je neemt wat je krijgt en je belooft het, Ik zei, "alles wat het waard is om voor te sterven is het waard om alleen voor te sterven.»
Ik zei: "alles wat je nodig hebt om vrij te zijn wordt genegeerd.»
Het is een shotgun bruiloft.
Toen je van een berg af schoot.
Je schreeuwt ah, ah ah je moet weten dat dit verontrustend is
Je moet weten dat dit verontrustend is.