PLAYOFF — Where Is My Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is My Summer" van PLAYOFF.
Songteksten
Another dim star has fled from the weeping sky
And the sun ain’t going to show up Another sad day has come into my tangled mind
And I have no guts to put it off
Lying in the puddle, cold and petrified
I got no pulse in my veins
So I’ve gotta say
Where is my summer
Where is my summer
Another cup is broken into pieces
And I have no glue to fix them back
The only friend of mine, the sea, has whispered
‘I'll wash your sorrow away'
And you’re standing on the bridge we used to walk across
Giving me the smile I used to love
You tell me Where is my summer
Where is my summer
Songtekstvertaling
Een andere dimster is gevlucht uit de huilende hemel.
En de zon zal niet meer verschijnen. er is weer een droevige dag in mijn verwarde geest gekomen.
En ik heb het lef niet om het uit te stellen.
Liggend in de plas, koud en versteend
Ik heb geen pols in mijn aderen.
Dus ik moet zeggen
Waar is mijn zomer?
Waar is mijn zomer?
Een andere beker is in stukken gebroken.
En ik heb geen lijm om ze terug te maken.
De enige vriend van mij, de zee, heeft gefluisterd.
'Ik zal je verdriet wegwassen'
En je staat op de brug waar we vroeger over liepen.
Me de glimlach geven waar ik vroeger van hield
Zeg me waar mijn zomer is.
Waar is mijn zomer?