Playing the Saint — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Playing the Saint.
Songteksten
It’s you and me tonight.
Underneath this diamond sky.
With each kiss you breathe new life in me.
Promise that you’ll stay, don’t ever leave, yeah…
Tonight, tonight, I’m alive.
As long as you’re right here by my side.
This is so much better than anything I’ve dreamed.
Every little thing is perfect when you’re with me.
When you’re with me.
I can stay right here with you forever.
Anything you ask of me I’ll do.
Thinking of what to say; what’s my next move.
Cause in my mind there’s only one thing left to do. Oooo
Tonight, tonight, I’m alive.
As long as you’re right here by my side.
This is so much better than anything I’ve dreamed.
Every little thing is perfect when you’re with me.
When you’re with me.
Turn me on; turn me up just a little.
Everything that you do has me losing my mind.
Now I’m trying to find if you’ll stay past today; now forever.
Everything that you do has me losing my mind.
Baby, tonight you saved my life.
Tonight, tonight I’m alive.
Tonight!
Songtekstvertaling
Het is jij en ik vanavond.
Onder deze diamanten hemel.
Met elke kus adem je nieuw leven in me in.
Beloof me dat je blijft en nooit weggaat.…
Vanavond, vanavond, leef ik nog.
Als je maar naast me staat.
Dit is zoveel beter dan wat ik ooit gedroomd heb.
Alles is perfect als je bij mij bent.
Als je bij mij bent.
Ik kan hier voor altijd bij je blijven.
Ik doe alles wat je van me vraagt.
Nadenken over wat ik moet zeggen, wat mijn volgende stap is.
Want in mijn gedachten is er nog maar één ding te doen. Oooo
Vanavond, vanavond, leef ik nog.
Als je maar naast me staat.
Dit is zoveel beter dan wat ik ooit gedroomd heb.
Alles is perfect als je bij mij bent.
Als je bij mij bent.
Zet me een beetje aan.
Alles wat je doet maakt me gek.
Nu probeer ik uit te vinden of je vandaag voorbij blijft, nu voor altijd.
Alles wat je doet maakt me gek.
Schat, vanavond heb je mijn leven gered.
Vanavond leef ik nog.
Vanavond!