Playin' Buzzed — My Girl Has Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl Has Gone" van Playin' Buzzed.

Songteksten

When you were mine I loved you so much
A got a thrill from your every touch
You went away with somebody else
Now all I can say to comfort myself
Is that my girl has gone and said goodbye
Don’t you cry, hold your head up high
Don’t give up, give love one more try
'Cause there’s a right girl for every guy
Baby, all your love wasn’t right for me Good for another it well may be Some girls just weren’t made for some guys
Now I’ve got to make myself realize
That my girl has gone (yes she has)
And said goodbye (I tell myself that)
Don’t you cry, hold your head up high
(Keep on trying)
Don’t give up, give love one more try
(Believe me now)
There’s a right girl for every guy, oh yeah
I’ve got the feelin'
Yeah, yeah, yeah, yeah baby
Now happiness and all the best
That’s all that I wish for you, oh yeah
Don’t be like me in misery
I’m feelin' so sad and blue
I said I’m sad and I’m blue, oh yeah
Sad and I’m blue, I said I’m sad and I’m blue
Because my girl has gone
And said goodbye (and I tell myself)
Don’t you cry, hold your head up high
(Keep on trying)
Don’t give up, give love one more try
(Believe me now)
There’s a right girl for every guy, oh yeah
(And I can’t go on if I hear you say)
Girl has gone (yes you can) and said goodbye
(And I start to cry, I say)
Don’t you cry, hold your head up high
(Ooowweeee!)
Don’t give up, give love one more try
(One time now)
There’s a right girl for every guy, oh yeah
Sing it slow now children…

Songtekstvertaling

Toen je van mij was hield ik zoveel van je.
A kreeg een kick van elke aanraking
Je ging weg met iemand anders.
Nu alles wat ik kan zeggen om mezelf te troosten
Is dat mijn meisje weg is en afscheid heeft genomen?
Huil niet, hou je hoofd omhoog
Geef het niet op, Geef de liefde nog één keer.
Want er is een goed meisje voor elke man.
Schatje, al je liefde was niet goed voor mij goed voor een ander misschien zijn sommige meisjes gewoon niet gemaakt voor sommige jongens
Nu moet ik mezelf realiseren
Dat mijn meisje is gegaan (ja ze heeft)
En nam afscheid (Ik zeg tegen mezelf dat)
Huil niet, hou je hoofd omhoog
(Blijf proberen)
Geef het niet op, Geef de liefde nog één keer.
(Geloof me nu)
Er is een meisje voor elke man.
Ik heb het gevoel
Yeah, yeah, yeah, Yeah baby
Nu geluk en al het beste
Dat is alles wat ik voor je wens.
Wees niet zoals ik in ellende.
Ik voel me zo verdrietig en blauw
Ik zei dat ik verdrietig en blauw ben.
Verdrietig en ik ben blauw, Ik ben verdrietig en ik ben blauw
Omdat mijn meisje weg is.
En zei vaarwel (en ik zeg tegen mezelf)
Huil niet, hou je hoofd omhoog
(Blijf proberen)
Geef het niet op, Geef de liefde nog één keer.
(Geloof me nu)
Er is een meisje voor elke man.
En ik kan niet doorgaan als ik je hoor zeggen)
Meisje is weg (ja je kunt) en zei vaarwel
(En ik begin te huilen, zeg ik)
Huil niet, hou je hoofd omhoog
(Ooowweeee!)
Geef het niet op, Geef de liefde nog één keer.
(Een keer nu)
Er is een meisje voor elke man.
Zing het langzaam nu kinderen…