Playin' Buzzed — Good As I Was to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good As I Was to You" van Playin' Buzzed.
Songteksten
She Drove up to the restaurant
Where they used to dine,
He was sittin' at the table
With someone new this time
She walked up right beside him
Her face did not turn red,
She looked at him so calmly, and this is what she said:
Good as I was to you, is this the thanks I get?
Are all the years we shared, so easy to forget?
Does this mean that you’ve won?
Are you finally having fun?
Is she your dream come true?
Oh, she sure looks good, but she wont ever be Good as i was to you.
The room got awful quiet, Everybody stared
Finally the waiter said, «should I bring another chair?»
She said «no I was just leavin'»
But as she walked out the door
She said «honey, you can have him, I don’t want him anymore.»
Good as I was to you, is this the thanks I get?
Are all the years we shared, So easy to forget?
Is the way its done, lookin' out for number one?
Did you think it through?
Oh, she sure looks good, but she wont never be GOOD as I was to you.
Does this mean that you’ve won?
Are you finally havin' fun?
Is she your dream come true?
Oh she sure looks good, but she wont ever be good as I was to you.
Good as I was to you.
Songtekstvertaling
Ze reed naar het restaurant.
Waar ze aten.,
Hij zat aan tafel.
Met een nieuw iemand deze keer
Ze liep naast hem.
Haar gezicht werd niet rood.,
Ze keek zo kalm naar hem en dit is wat ze zei.:
Hoe goed ik ook voor je was, is dit de dank die ik krijg?
Zijn alle jaren die we deelden zo makkelijk te vergeten?
Betekent dit dat je gewonnen hebt?
Heb je eindelijk plezier?
Is ze jouw droom die uitkomt?
Ze ziet er goed uit, maar ze zal nooit zo goed zijn als ik voor jou was.
De kamer werd erg stil, iedereen staarde.
Uiteindelijk zei de ober: "moet ik nog een stoel meenemen?»
Ze zei: "nee, ik ging net weg."»
Maar toen ze de deur uit liep
Ze zei: "schat, je mag hem hebben, Ik wil hem niet meer.»
Hoe goed ik ook voor je was, is dit de dank die ik krijg?
Zijn alle jaren die we deelden zo makkelijk te vergeten?
Is de manier waarop het gedaan wordt, op zoek naar Nummer één?
Heb je er goed over nagedacht?
Ze ziet er goed uit, maar ze zal nooit zo goed zijn als ik voor jou was.
Betekent dit dat je gewonnen hebt?
Heb je eindelijk plezier?
Is ze jouw droom die uitkomt?
Ze ziet er goed uit, maar ze zal nooit zo goed zijn als ik voor jou was.
Zo goed als ik voor jou was.