Playa Limbo — Dejarte ir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dejarte ir" van Playa Limbo.
Songteksten
Te marco y cuelgo y luego me arrepiento,
maldigo el momento en que no me resistí.
Yo no te doy un minuto de mi tiempo,
que luego quiero pasar la vida junto a ti,
pasar la vida junto a ti.
Hoy te quiero, mañana te detesto,
no he decidido lo que voy a sentir.
Te doy mi cuerpo y al rato me lamento,
me borro momentos que vas dejando sobre mí,
que vas dejando sobre mí.
Perdí la razón con el primer beso,
te pido perdón y luego te dejo.
Y en el corazón te sigo queriendo,
no puedo alejarme de ti,
dejarte ir.
Respiro el viento cada vez que te pienso,
me ahogo si siento que vienes hacia mí.
Te veo de lejos, me escondo entre complejos,
no quiero que sepas que yo no sé dejarte ir,
que yo no sé dejarte ir.
Perdí la razón con el primer beso,
te pido perdón y luego te dejo.
Y en el corazón te sigo queriendo,
no puedo alejarme de ti.
Te di la razón, te di mi universo,
hoy quiero otro amor, lo intento y no puedo,
pues mi corazón te sigue queriendo,
no puedo alejarme de ti, dejarte ir.
Te di la razón, te di mi universo,
hoy quiero otro amor, lo intento y no puedo,
pues mi corazón te sigue queriendo,
no puedo alejarme de ti, dejarte ir.
Yo no sé dejarte ir...
Que yo no sé dejarte ir...
Songtekstvertaling
Ik markeer jou en ik hang op en dan heb ik spijt, vervloek het moment dat ik me niet verzette.
Ik geef je geen minuut van mijn tijd, dat ik dan mijn leven met jou wil doorbrengen, mijn leven met jou wil doorbrengen.
Vandaag hou ik van je, morgen haat ik je, Ik heb nog niet besloten hoe ik me ga voelen.
Ik geef je mijn lichaam en dan treur ik, wis Ik momenten die je bij me achterlaat, en laat je bij me achter.
Ik verloor mijn verstand met de eerste kus, ik verontschuldig me en dan verlaat ik je.
En in mijn hart hou ik nog steeds van je, Ik kan niet van je wegblijven, je laten gaan.
Ik adem de wind elke keer als ik aan je denk, ik verdrink als ik voel dat je op me afkomt.
Ik zie je van ver, ik verstop me tussen complexen, Ik wil niet dat je weet dat ik niet weet hoe ik je moet laten gaan, dat ik niet weet hoe ik je moet laten gaan.
Ik verloor mijn verstand met de eerste kus, ik verontschuldig me en dan verlaat ik je.
En in mijn hart hou ik nog steeds van je, Ik kan niet van je weg.
Ik gaf je een reden, Ik gaf je mijn Universum, vandaag wil ik nog een liefde, Ik probeer en ik kan het niet, omdat mijn hart nog steeds van je houdt, Ik kan niet weg van je, laat je gaan.
Ik gaf je een reden, Ik gaf je mijn Universum, vandaag wil ik nog een liefde, Ik probeer en ik kan het niet, omdat mijn hart nog steeds van je houdt, Ik kan niet weg van je, laat je gaan.
Ik weet niet hoe ik je moet laten gaan...
Ik weet niet hoe ik je moet laten gaan...