Playa Fly — Nobody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody" van Playa Fly.

Songteksten

This for you groupies who knew me
Or better yet who done crossed me
I toss a coin to your life
'cause ain’t no hata gon' stop me
A quarter mile we done ran but I can keep up on feet
We platnum bound on you clowns
But still we loved on these streets
A rough rida most likely with lubricated rap tight
In it to win it the beginning and the end
Thats life
Never last cause I’m first
901 puttin' my work
I think it hurts for this verse
Stop poking me cause it hurts
Now I done took all I can my granny stays on my ass
With regulations and rules without my moms and dads
And plus my kids gotta eat thats why my freedom must speak
Gon keep me 10 toes and knees untill I’m soaked up in cheese
And to my enemies choke a slug and to my slang bang flowwers
Keep on showin love untill you next up or you catch up on the t-u-b
Cause we gon represent untill the day they bury me
This for you jacks who be hatin'
Who wanna play in my station
I land a standing ovation
Cause im down with the nation
A tay away in the shocka
Make a sucka get hotta
Fly gon do what I gotta
To melt you lemons like lobba
If you can stand like a man
Then fly gon give you chance
But since you can’t so flizi ain’t
And me a gansta a hand
We trackin trizack for track
We pop with love on our back
We wakin' shakin' mind is makin'
And we ain’t turnin' back
With adversarys out platnum
Fat pockets out fatten 'em
Gold and silver may be nearer
But we planin' on platnum
You pinchin' up on the strip
I pinch the blood from my lips
And fly don’t dig what they done dug
But that dont mean I ain’t hip
I let my enemy slip
I take advantage of error
My territory forever
With hammers cocked back with terror
Minny may mafia
With taylor baby to tough nobody needed nobody
And we ain’t fuckin' with cuz
So could you keep to yourself
Cause we ain’t sick in no health
This playa’s family and this Gangstar
All this playas got left
And I can’t be sellin' them out
For a bigger car and a house
You keep that shit in your pocket cause I’ve been doin' with out
YOU BITCHES
Nobody needs nobody
All I need is me and my dog
Niggas so fuck all of yall niggas
Back nigga who it but betta I get more chettah then cheddar
I take the wu out of tang and a g-rated sounds betta
I drain more harder then draino kick you harder then Kano
Take the life out the living for all you suckas that follow
See tomorrow got more then Arab stockin' in store
I take the B out of blow so you can hit it some more
They say we vicious like pits, so quick to get in yo shit
And when she click on the trick
You like I’m lovin this shit
We havin' fun with this one
You see the look on my son
You know what daddy done done
Done turned some trix with some crum
I got enough on the needy
And if you like me come meet me
And if you dont, dont come to me
You might be leavin' the dump
Rack up and toughen the cut
When lil fly step on your gut
We see your facial expression
If you must lose You’ll get buck
But see you all tied up and cried out
But we still dirty south fried up and bumpin out
It ain’t no doubt many clout what you shout?
Hide your mouth
Playa fly gangsta B Gangsta weed and we out
And we out
I rather please you then tease you
Please dont make me decease you
I believe instead of having you dead
I rather lyrically beat you
Have you heard of the sign
And see some shame in your eye
And when you «b» hit the street
You got the shitty look now
And you can’t wash it away
Cause on your face it will stay
Fly done gone off on the south
So get the fuck out my way
And flizi dusting you rascals
Who constantly giving me hassles
Graduated wit game
So to the right turn my tassal
When them playas from South Parkway
Funking smoking plenty phi
Ain’t no love shown but to those who down till we die
Down don’t stop us
In the crowd we be rocking
A lot of place causing quakes
And many twizzles we dropping
We ain’t taking violations
We taking over the planet
You rather be crossing your bosses
Then fucking with a playa goddamn it
I be in it to win it before you 'bout it
Im out
And I be in to the finish
And I’ve been doing without
YOU BITCHES

Songtekstvertaling

Dit is voor jullie groupies die me kenden.
Of beter nog, wie heeft me gekruist?
Ik gooi een muntje op je leven.
want er is geen hata gon' stop me
Een kwart mijl hebben we gerend, maar ik kan blijven lopen.
We zijn aan jullie gebonden, clowns.
Maar toch hielden we van deze straten
Een ruwe rida waarschijnlijk met gesmeerde rap strak
In it to win it the beginning and the end
Dat is het leven.
Nooit de laatste omdat ik de eerste ben
901 Putin ' my work
Ik denk dat het pijn doet voor dit vers.
Stop met prikken, want het doet pijn.
Nu heb ik gedaan wat ik kon mijn oma blijft op mijn kont
Met regels en regels zonder m ' n vaders en moeders.
En M 'n kinderen moeten eten. daarom moet m' n vrijheid spreken.
Hou me tien tenen en knieën tot ik doordrenkt ben met kaas.
En aan mijn vijanden een slak wurgen en aan mijn slangbang flowwers
Blijf de liefde tonen tot je de volgende bent of je haalt de t-u-b in
Want we gaan vertegenwoordigen tot de dag dat ze me begraven.
Dit is voor jullie boeren die hatin'
Wie wil er in mijn station spelen?
Ik geef een staande ovatie.
Want ik ben weg met de natie
A tay away in the shocka
Maak een sukkel hotta
Vlieg gon doe wat ik moet doen
Om je te laten smelten citroenen als lobby ' s
Als je kunt staan als een man
Dan vlieg gon geef je een kans
Maar omdat je dat niet kunt, is flizi dat niet.
En ik een gansta een hand
We zoeken trizack voor track.
We pop with love on our rug
We wakin 'shakin' mind is makin'
En we keren niet terug
Met adversarys uit platnum
Vetzakken maken ze vet.
Goud en zilver komen dichterbij.
Maar we plannen platnum
Je knijpt op de strip
Ik knijp het bloed van mijn lippen
En vlieg niet graven wat ze gedaan hebben gegraven
Maar dat betekent niet dat ik niet hip ben.
Ik liet mijn vijand ontsnappen.
Ik maak gebruik van fouten
Mijn territorium voor altijd
Met hamers van schrik.
Minny may mafia
Met taylor baby to taai niemand had niemand nodig
En we zijn niet aan het Kloten met neef
Dus kun je voor jezelf blijven
Want we zijn niet ziek in geen gezondheid.
Deze playa ' s familie en deze gangster
Al deze Playa ' s zijn nog over.
En ik kan ze niet verkopen.
Voor een grotere auto en een huis
Hou die troep in je zak, want Ik heb het niet meer gedaan.
JULLIE TEVEN
Niemand heeft niemand nodig.
Ik heb alleen mij en mijn hond nodig.
Jullie kunnen allemaal de pot op.
Maar ik krijg meer chetta dan cheddar.
Ik haal de wu uit tang en een G-rated geluid betta
Ik drink harder dan draino jou harder dan Kano
Neem het leven uit het leven voor al jullie sukkels die volgen
Morgen is er meer dan een Arabische voorraad.
Ik haal de B uit de klap zodat je het nog wat meer kunt raken.
Ze zeggen dat we gemeen zijn, zo snel om in je shit te komen.
En als ze op de truc klikt
Je vindt het leuk dat ik van deze shit hou.
We hebben plezier met deze.
Je ziet de blik op mijn zoon.
Je weet wat papa gedaan heeft.
Ik heb wat trix gedraaid met wat crum.
Ik heb genoeg over de behoeftigen.
En als je me leuk vindt, kom dan naar me toe.
En als je dat niet doet, kom dan niet naar mij.
Misschien verlaat je de vuilnisbelt.
Zet je schrap en maak de snee harder.
Als lil fly op je buik stapt
We zien je gezichtsuitdrukking.
Als je moet verliezen krijg je buck.
Maar ik zie dat je vastgebonden bent en schreeuwt
Maar we zijn nog steeds corrupt in het zuiden en hebben ons eruit gegooid.
Het is geen twijfel veel invloed wat je schreeuwt?
Verberg je mond
Playa fly gangsta B Gangsta weed and we out
En we gaan.
Ik heb liever dat je me plaagt.
Laat me je alsjeblieft niet sussen.
Ik geloof in plaats van jou dood te hebben.
Ik heb je lyrisch verslagen.
Heb je gehoord van het teken
En zie wat schaamte in je oog
En toen je "b" op straat kwam
Je ziet er nu slecht uit.
En je kunt het niet wegwassen
Want op je gezicht zal het blijven
Fly done gone off on the south
Dus ga uit de weg.
En flizi die jullie Afstoffen.
Die me constant lastig valt.
Gegradueerd witspel
Dus naar rechts draaien mijn tassal
Als ze spelen vanuit South Parkway
Roken is leuk.
Er wordt geen liefde getoond, maar aan degenen die neervallen tot we sterven.
Omlaag houdt ons niet tegen.
In de menigte we rocken
Veel plaatsen veroorzaken aardbevingen.
En veel twizzles die we laten vallen
We nemen geen overtredingen aan.
We nemen de planeet over.
Je kruist liever je bazen.
Dan rotzooien met een playa, verdomme.
Ik doe mee om te winnen.
Ik kap ermee.
En ik ben in tot het einde
En ik heb zonder
JULLIE TEVEN