Platinum Weird — Lonely Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Eyes" van Platinum Weird.

Songteksten

What kind of world stays upside down?
What kind of river won’t let me drown?
What kind of road just won’t run out?
What kind of life have I found?
It’s hard to face the future
When you’re moving backwards
I got lonely eyes
And they’ve seen better days
I’ve been lost before
But not without a trace
What I’m looking for
Is somewhere in my past
And these lonely eyes
Will never take me back
What kind of moment goes on an on?
What kind of right is always wrong?
No need to hide now that you’re gone?
Tell me what kind of planet did you come from?
When I wake up tomorrow
Will I still have this sorrow?
I got lonely eyes
And they’ve seen better days
I’ve been lost before
But not without a trace
What I’m looking for
Is somewhere in my past
And these lonely eyes
Will never take me back
Hey got lonely eyes, hey got lonely eyes
And they’ve seen better days, they’ve seen better days
They’ve seen better days
Lonely lonely lonely lonely eyes
Hey Hey Hey Hey

Songtekstvertaling

Wat voor wereld blijft op zijn kop?
Welke rivier laat me niet verdrinken?
Wat voor weg wil er niet opraken?
Wat voor leven heb ik gevonden?
Het is moeilijk om de toekomst onder ogen te zien.
Als je achteruit gaat
Ik heb eenzame ogen
En ze hebben betere dagen gekend.
Ik ben eerder verdwaald geweest.
Maar niet zonder een spoor.
Waar ik naar op zoek ben
Is ergens in mijn verleden
En deze eenzame ogen
Hij zal me nooit meer terugnemen.
Wat voor moment gaat er aan?
Wat voor goed is er altijd verkeerd?
Je hoeft je niet te verstoppen nu je weg bent?
Vertel me van wat voor planeet kom je?
Als ik morgen wakker word
Zal ik nog steeds dit verdriet hebben?
Ik heb eenzame ogen
En ze hebben betere dagen gekend.
Ik ben eerder verdwaald geweest.
Maar niet zonder een spoor.
Waar ik naar op zoek ben
Is ergens in mijn verleden
En deze eenzame ogen
Hij zal me nooit meer terugnemen.
Hey got lonely eyes, Hey got lonely eyes
En ze hebben betere dagen gezien, ze hebben betere dagen gezien.
Ze hebben betere dagen gekend.
Eenzame eenzame eenzame ogen
Hey Hey Hey Hey