Platinum Blonde — Sad Sad Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Sad Rain" van Platinum Blonde.
Songteksten
Falling in and out of time
Falling in and out of line
You would always laugh at me
As I came up for air
Just a little boy
Leaning on the corner of the window pane
Watching the falling rain
Would it ever be safe to go out again
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Making silly faces at the postman
Waiting for the lights to change
He’s thinking of another place
As the rain beads upon his face
Grandma’s in the kitchen
Calls the postman out of the rain
Invites him for a cup of tea
It’s always them and me
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Raining down on me again
Sad sad rain (oh)
Sad sad rain (oh)
Sad sad rain
Next stop is a lonely place
And I don’t want to go
Inside is the only place
To let my feelings show
Sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Sad sad rain
Raining down on me again
Sad sad rain (raining down on me again)
Sad sad rain (raining down on me again)
Sad sad rain (raining down on me)
Sad sad rain (sad rain)
Sad sad rain (sad rain)
Sad sad rain (sad rain)
Falling in and out of time
Falling in and out of line
And you would always laugh at me
Songtekstvertaling
Vallen in en uit de tijd
Vallen in en buiten de lijn
Je lachte me altijd uit.
Toen ik naar boven kwam voor lucht
Gewoon een kleine jongen.
Leunend op de hoek van de ruit
Kijken naar de vallende regen
Zou het ooit veilig zijn om weer naar buiten te gaan?
Droevige regen
Droevige regen
Droevige regen
Gekke gezichten trekken bij de postbode.
Wachten tot de lichten veranderen
Hij denkt aan een andere plek.
Als de regenkralen op zijn gezicht
Oma is in de keuken.
Roept de postbode uit de regen
Nodigt hem uit voor een kopje thee
Het is altijd zij en ik.
Droevige regen
Droevige regen
Droevige regen
Het regent weer op me.
Droevige regen (oh)
Droevige regen (oh)
Droevige regen
Volgende halte is een eenzame plek
En Ik wil niet gaan.
Binnen is de enige plek
Om mijn gevoelens te laten zien
Droevige regen
Droevige regen
Droevige regen
Droevige regen
Het regent weer op me.
Droevige regen)
Droevige regen)
Droevige regen)
Droevige regen)
Droevige regen)
Droevige regen)
Vallen in en uit de tijd
Vallen in en buiten de lijn
En je lachte me altijd uit.