Platero Y Tu — Un Abc Sin Letras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Abc Sin Letras" van Platero Y Tu.
Songteksten
Ando por los bares
Sólo busco un poco de conversación
Busco la sonrisa de unos labios
Y un poco de rocanrol
Tengo dos dedos de frente
Y nunca uso los dos
Y ando paseando por la calle
Mi mala reputación.
Pero tú, tú, tú
Mírame a la cara
Pero tú, tú, tú
No me des la espalda
Tú, tú, tú
¿qué piensas de mí?
Soy un bicho raro
Un pequeño diablo
O un abecedario sin letras.
No sé por dónde pasa
El camino que debo seguir
A veces las cosas más claras
Suelen confundir.
Lo siento no estoy de vuelta de nada.
Lo siento no estoy de vuelta de nada.
Lo siento no estoy de vuelta de nada.
Lo siento no estoy…
Pero tú, tú, tú…
Pero tú, tú, tú…
Pero tú, tú, tú
Mírame a la cara
No me des la espalda
Soy un bicho raro
Un pequeño diablo
Mírame a la cara
Preséntame a tu hermana
Curro en la Palanca
Soy un bicho raro
Me piro a tomar algo
Muy maja tu hermana…
Songtekstvertaling
Ik loop rond de bars
Ik ben op zoek naar een gesprekje.
Ik zoek de glimlach van een paar lippen
En een beetje rocanrol
Ik heb twee vingers voor me.
En ik gebruik nooit beide
En ik loop door de straat
Mijn slechte reputatie.
Maar jij, Jij, jij
Kijk naar mijn gezicht.
Maar jij, Jij, jij
Keer me niet de rug toe.
Jij, Jij, jij
wat vind je van me?
Ik ben een freak.
Duiveltje
Of een alfabet zonder letters.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Het pad dat ik moet volgen
Soms de duidelijkste dingen
Ze verwarren meestal.
Het spijt me dat ik helemaal niet terug ben.
Het spijt me dat ik helemaal niet terug ben.
Het spijt me dat ik helemaal niet terug ben.
Het spijt me.…
Maar jij, Jij, jij…
Maar jij, Jij, jij…
Maar jij, Jij, jij
Kijk naar mijn gezicht.
Keer me niet de rug toe.
Ik ben een freak.
Duiveltje
Kijk naar mijn gezicht.
Stel me voor aan je zus.
Werken aan de hendel
Ik ben een freak.
Ik ga wat drinken.
Heel aardig van je zus.…