Plastilina Mosh — Millionaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millionaire" van Plastilina Mosh.
Songteksten
To to to todo es igual
Todo regular y no me importa la noticia
Ni lo que pueda pasar
No veo nada que no pueda realizar
El solo verte a los ojos me hace sentir real
Y después de todo que mas puede pasar
Esta onda de choque me aturde y me hace pensar
En los dias que me esperan
En las noches sin estrellas
Y en las cosas que no llegan cuando esperas de mas
Y luego llegas tu solamente tu
Y te ves tan transparente fuera de lo normal
Casi irreal espectacular
Y aunque trato de entenderlo
No lo puedo asimilar jamas
Y mis manos me comienzan a sudar
Y luego mi mente se pone a volar
Let’s go!
Baby i’m a millionaire
I got power like tony blair
I guess somebody heard my prayer
Cuz baby i’m a millionaire
Hay no no me mires mas
Ya no me mires mas
Que todo me da vueltas
Todo empieza a rodar
En mi cabeza el cazador se convierte en presa
Declaro el juego a tu favor
Me declaro perdedor
Millonario y perdedor y sin pena te lo juro
Por que se que sera mejor
Entonces me termino mi cerveza
Y te espero en el alto
Para asi poder decirte
Songtekstvertaling
Aan alles is hetzelfde
Gewoon en ik geef niets om het nieuws.
Noch wat er kan gebeuren
Ik zie niets wat ik niet kan doen.
Als ik je in de ogen zie, voel ik me echt.
En wat kan er nog meer gebeuren?
Deze schokgolf verdooft me en doet me denken
In de dagen die op me wachten
Op sterrenloze nachten
En in de dingen die niet komen als je te lang wacht
En dan kom je, alleen jij
En je ziet er zo doorzichtig uit.
Bijna onwerkelijk spectaculair
En hoewel ik het probeer te begrijpen
Ik kan het nooit assimileren.
En mijn handen beginnen te zweten
En dan begint mijn geest te vliegen.
Laten we gaan!
Ik ben miljonair.
Ik heb macht, net als tony blair.
Ik denk dat iemand mijn gebed heeft gehoord.
Omdat ik miljonair ben.
Er is geen blik meer op me.
Kijk me niet meer aan.
Dat alles me omdraait
Alles begint te rollen.
In mijn hoofd wordt de jager een prooi.
Ik verklaar het spel in uw voordeel.
Ik verklaar mezelf een loser.
Miljonair en verliezer en geen pijn Ik zweer het
Want ik weet dat het beter zal zijn
Dan drink ik mijn bier op.
En ik wacht op je op de hoogte
Dus ik kan je vertellen