Plastика — Жестяной барабан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жестяной барабан" van Plastика.
Songteksten
Как мечтал Гюнтер Грасс,
Помнишь, как меня сжигал в тот раз,
Как падали в бездну
Слова глупой песни?
Рисковал не всерьез,
Как меня сжимал железный трос,
И дробью картечи
Меня искалечили…
Я выхожу на вечное.
Барабаном, жестью, желчью
Мы не излечим вас…
Встречный взгляд,
Бешен пульс.
Я когда-нибудь сюда вернусь
И путь моей дхармы,
Сжигающей карму.
Рисковал не всерьез,
Как меня сжимал железный трос,
И путь моей дхармы —
Мой личный пожарный.
Я выхожу на вечное.
Барабаном, жестью, желчью
Мы не излечим вас…
Рвать сансару так и надо!
Songtekstvertaling
Als de droom van Gunter grass,
Weet je nog hoe je me toen verbrandde?,
Hoe ze in de afgrond vielen
De woorden van een stom liedje?
Ik nam het risico niet serieus.,
Hoe ik werd geperst door een ijzeren kabel,
En een schot van hagel.
Ik was verminkt.…
Ik ga naar de eeuwige.
Drum, tin, gal
We zullen je niet genezen.…
Tegenoogpunt,
Mijn pols gaat tekeer.
Ik kom hier nog wel eens terug.
En het pad van mijn Dharma,
Brandend karma.
Ik nam het risico niet serieus.,
Hoe ik werd geperst door een ijzeren kabel,
En het pad van mijn Dharma —
Mijn persoonlijke brandweerman.
Ik ga naar de eeuwige.
Drum, tin, gal
We zullen je niet genezen.…
Verscheur samsara zo en moet het doen!