Plastика — Выше радуги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выше радуги" van Plastика.
Songteksten
Раскатов грома ждать нам не стоит.
Рассказов долгих, пылких стихов,
Нелегко с молотком вгрызаться в гранит.
Певец свободы прожил в неволе.
Тонны бумаги брошены в стол,
Восхвалять ваш престол привыкли
Слуги в сутанах белых.
Выше крыши,
Радуги выше
Взлетели и тут же легли.
Слышишь? Слышишь?
Мы ещё дышим,
Наши фигурки из глины.
Расплата будет слишком случайна.
Прохожий бросит взгляд
И уйдет, и не вспомнит наши стихи.
На завтрак будет прошлое с чаем.
Отчаяние наконец пропадёт,
Разом вскроет, срежет лишних.
Тайной прольётся с крыши.
Выше крыши,
Радуги выше
Взлетели и тут же легли.
Слышишь? Слышишь?
Мы ещё дышим,
Наши фигурки из глины.
Songtekstvertaling
We moeten niet wachten op thunderclaps.
Verhalen van lange, vurige gedichten,
Het is niet makkelijk om in graniet te graven met een hamer.
De zanger van de Vrijheid leefde in gevangenschap.
Tonnen papier aan tafel gegooid,
Wij zijn het gewend om jouw troon te prijzen.
De bedienden in witte gewaden.
Boven het dak,
Regenbogen hoger
Ze vertrokken en gingen meteen liggen.
Hoor je me? Hoor je me?
We ademen nog.,
Onze beeldjes van klei.
De wraak zal te willekeurig zijn.
Een voorbijganger zal een kijkje nemen
En zal vertrekken, en zal onze gedichten niet herinneren.
Voor het ontbijt met thee zal voorbij zijn.
De wanhoop zal eindelijk verdwijnen.,
Hij zal het meteen openen, en de extra afsnijden.
Het mysterie komt van het dak.
Boven het dak,
Regenbogen hoger
Ze vertrokken en gingen meteen liggen.
Hoor je me? Hoor je me?
We ademen nog.,
Onze beeldjes van klei.