Plastика — Счастье songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Счастье" van Plastика.

Songteksten

Твоё сердце удержать бы в руке,
Мы вниз по реке плывём.
Вместо счастья склеил хрупкий макет,
Наш хрупкий макет, а в нём —
Небо, солнце, горы,
Облака, ручьи и море,
И полоска горизонта…
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Твои сны не разгадать мне вовек,
Опять тает снег и в нём
Волны гаснут, ветер стих, ветер ветх,
На дно песен спетых плывём
Мимо горизонтов,
Протекающих горячей
Тонкой, гибкой лентой.
Счастье в тех, кто рядом с тобой,
В том, что рядом с тобой — любовь.
Старый корабль,
Ветхий причал.
Наша печаль,
Счастье — свеча,
Я всех прощал.

Songtekstvertaling

Ik zou je hart in mijn hand kunnen houden.,
We gaan de rivier af.
In plaats van geluk, lijmDe ik een fragiele lay-out aan elkaar,
Onze kwetsbare lay-out, en in het —
Hemel, zon, bergen,
Wolken, stromen en de zee,
En een strook horizon.…
Geluk is in hen die in jullie nabijheid zijn.,
Het feit dat naast jou ... liefde.
Ik zal je dromen nooit oplossen.,
De sneeuw smelt weer.
De golven vervagen, de wind is weg, de wind is weg,
Tot op de bodem van de liedjes gezongen door swim
Voorbij de horizon,
Lekkend warm water
Dunne, flexibele tape.
Geluk is in hen die in jullie nabijheid zijn.,
Het feit dat naast jou ... liefde.
Oud schip,
De oude pier.
Ons verdriet,
Geluk-kaars,
Ik vergaf iedereen.