Plantashun Boiz — Rather B songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rather B" van Plantashun Boiz.
Songteksten
I must confess i’ve been around the world
And nobody like you baby
So sorry I made you cry
So sorry I did you wrong.
Am on my knees now, take me back baby.
Just you alone baby, i miss you so just come back to me.
one (2face Idibia)
Oh girl you understand me
You knew just how to treat me
You knew just what i needed everyday,
and you use to send me flowers
Laied in my arms for hours
Oh girl you are someone without a stain
But girl i changed
And i threw your love away
Found someone new
But she cannot be compared to you
Everything i do reminds me of you
Now I realized it’s where i’d be, well
It’s with you, with you uuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oh my baby, this is where i’d rather be
With you, with you, with you uuuuuuuuuuuuuuuuu
Oh my baby this is where i’d rather be (2x)
two (face)
And now my world is empty
I found it hard to carry on
You use to make me happy
Now I know my world is torn
Oh no no I cannot stand it
Cos right here is where I belong
No matter watin i do i dey think of you girl
Oh baby please, make you take me back again
I will be true when i give all my love to you
Why can’t you see that you mean the world to me
Now i realize it’s where i’d rather be
three (blackface) (raga)
Girl you use to be me number one lover
You use to give me tender loving like no other
But then me F up and me threw your love away
And now since that day girl i never feel the same
Girl now i have come to discover
That the way i treated you
Is like I mi’hi and I j’obuna
Comeback to stay and come without delay
Comeback to stay and comeback today
Eh eh eeee
Girl me need you like fish need water
What i can do for you
I can’t fit do it for me brother
Accept my apologies
Girl and take me back again
I make you forget your pain
Be your shelter from the rain eh e e e
You use to be number one lover
You use to give me tender loving like no other
Now I realize it’s you i’d rather be
(Face)…
Oh baby please
Would you take me back again
I will be true
When I give all my love to you
Why can’t you see that you mean the world to me
Now i realize it’s where i’d rather be.
till fade…
Songtekstvertaling
Ik moet bekennen dat ik de wereld rond ben geweest.
En niemand zoals jij baby
Het spijt me dat ik je liet huilen.
Het spijt me dat ik je verkeerd deed.
Op mijn knieën nu, breng me terug, baby.
Alleen jij, schatje, ik mis je, dus kom gewoon bij me terug.
Eén (2face Idibia)
Oh meisje je begrijpt me
Je wist hoe je me moest behandelen.
Je wist precies wat ik elke dag nodig had.,
en je stuurde me bloemen.
Urenlang in mijn armen gelegen
Oh meisje je bent iemand zonder vlek
Maar meisje Ik ben veranderd
En ik gooide je liefde weg
Ik heb een nieuw iemand gevonden.
Maar ze kan niet vergeleken worden met jou.
Alles wat ik doe, doet me aan jou denken.
Nu realiseerde ik me dat ik daar zou zijn.
Het is met u, met u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oh mijn baby, dit is waar ik liever ben
Met u, met u, met u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Oh mijn baby dit is waar ik liever ben (2x)
twee (face)
En nu is mijn wereld leeg
Ik vond het moeilijk om door te gaan.
Je maakt me gelukkig.
Nu Weet ik dat mijn wereld verscheurd is.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Want hier hoor ik thuis.
Het maakt niet uit wat ik doe ik denk aan jou meisje
Alsjeblieft, laat je me weer terugbrengen.
Ik zal waar zijn als ik al mijn liefde aan je geef
Waarom zie je niet dat je alles voor me betekent?
Nu realiseer ik me dat ik daar liever ben.
drie (blackface) (raga))
Meisje je was ooit mijn nummer één minnaar
Je gaf me liefde als geen ander.
Maar toen gooide ik je liefde weg
En sinds die dag voel ik me nooit meer hetzelfde.
Meisje nu ben ik gekomen om te ontdekken
Zo heb ik je behandeld.
Is als i mi'hi en i j ' obuna
Comeback om te blijven en te komen zonder vertraging
Comeback om te blijven en terug te komen vandaag
Eh eh eeee
Meisje Ik heb je nodig als vissen heb water nodig
Wat ik voor je kan doen
Ik kan het niet doen voor mijn broer.
Accepteer mijn excuses.
Meisje en neem me weer terug
Ik laat je je pijn vergeten.
Wees je schuilplaats tegen de regen.
Je was vroeger de beste Minnaar.
Je gaf me liefde als geen ander.
Nu besef ik dat ik liever bij jou ben.
(Gezicht)…
Oh baby, alsjeblieft.
Wil je me terugnemen?
Ik zal waar zijn.
Als ik al mijn liefde aan je geef
Waarom zie je niet dat je alles voor me betekent?
Nu realiseer ik me dat ik daar liever ben.
tot vervagen…