Plankeye — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Plankeye.
Songteksten
It’s difficult to say goodbye after only one life
The rain will fall down replenishing all of our broken dreams
And this burning tree that’s withering will bloom again
Would you believe?
Goodbye, goodbye
Walk away it’s time to say goodbye
Goodbye, goodbye
Walk away it’s hard to say goodbye
Now all that’s left
Pictures on the walls
Memories and stories that are told
The more often told the bigger they get
Create a legacy lest we forget
Goodbye, goodbye
Walk away it’s time to say goodbye
No longer can I hold onto this defeated change in heart
I swear
It’s time to sing «fare thee well» to life as we know it
My voice it will be
You know I will be
Yes it will be still
Something woke me up in the midst of dream and fantasy
Halfway there but He always fills my cup
And He lifts me up oh how He lifts me up
Goodbye, goodbye
Walk away it’s time to say goodbye
I never took the time
To stop and realize
That death takes many forms
Even while alive
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om afscheid te nemen na maar één leven.
De regen zal neervallen en al onze gebroken dromen aanvullen.
En deze brandende boom zal weer bloeien.
Zou je het geloven?
Tot ziens, tot ziens
Het is tijd om afscheid te nemen.
Tot ziens, tot ziens
Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Nu is alles wat er nog over is
Foto ' s op de muren
Herinneringen en verhalen die verteld worden
Hoe vaker gezegd, hoe groter ze worden.
Creëer een nalatenschap, anders vergeten we het.
Tot ziens, tot ziens
Het is tijd om afscheid te nemen.
Ik kan niet langer vasthouden aan deze verslagen verandering van hart.
Ik zweer het.
Het is tijd om vaarwel te zingen in het leven zoals we het kennen.
Mijn stem zal het zijn
Dat Weet je.
Ja, het zal nog steeds zo zijn.
Iets maakte me wakker in het midden van droom en fantasie
Halverwege, maar hij vult altijd mijn beker.
En hij tilt me op oh hoe hij me optilt
Tot ziens, tot ziens
Het is tijd om afscheid te nemen.
Ik nam nooit de tijd.
Om te stoppen en te realiseren
Dat de dood vele vormen aanneemt
Zelfs in leven