Planet Patrol — Cheap Thrills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Thrills" van Planet Patrol.
Songteksten
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the dare
But I’d stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You’ve taken my love and you’re taking my pride
Thinking they’re funny they were my place to faith
Your love’s the only thing that’s heaven in details
Girl your played at your own risk now I play at mine
I’ve taken too many chances my life’s on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you’re sunny at the club you ignored my stare
You will say «I'm so bad» they say «You, just beware»
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I’m in trouble indeed
Just give it up, don’t let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Cheap thrills, don’t mean a thing, if you have a broken heart!
Well, well
Yeah, yeah, well, well, well, well, well yeah…
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came to save you
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came I save you!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thrill
Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills
Mean nothing
They will tear your soul apart
(One!)
Walk the way we loved all night
(Two!)
When I held you tight
(Three!)
Oh baby, can’t you see
(Four!)
Without your love I can’t be free
(Five!)
How could love turn to hate
(Six!)
Out of time, now it’s too late
(Seven!)
Babe you know, I love you so
(Eight!)
C’mon I’ll just let you go!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the day
Songtekstvertaling
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Ik doe alles op de uitdaging.
Maar ik zou stoppen met rond te knallen als je je zorgen liet maken.
De glimlach die je ziet verbergt zich in tranen en grootte
Je hebt mijn liefde afgenomen en je neemt mijn trots
Ik dacht dat ze grappig waren ze waren mijn plaats om te geloven
Jouw liefde is het enige wat hemels is in details.
Meisje je speelde op eigen risico nu speel ik op de mijne
Ik heb te veel risico genomen dat mijn leven op het spel staat.
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Als een mot naar het vuur was ik vervuld van verlangen
Als je iets voelde, kijk dan uit voor de nominade.
Als je zonnig bent in de club negeerde je mijn blik
Je zult zeggen "Ik ben zo slecht" ze zeggen "jij, pas op»
Gaf me zo ' n lief meisje, dat al mijn opwinding goedkoop is.
Ik nam ontslag om tijd te doden en ik zit inderdaad in de problemen.
Geef het op, laat me niet in de steek, meid, beslis wat je wilt.
Ontoerekeningsvatbaarheid dwingt me tot het leven van de misdaad.
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Goedkope sensatie, betekent niets, als je een gebroken hart hebt!
Nou, nou.
Ja, ja, nou, nou, nou, nou, ja…
Ik wil je niet.
Maar ik heb je nodig.
Meisje, je hebt me gehoord.
Ik kom je redden.
Ik wil je niet.
Maar ik heb je nodig.
Meisje, je hebt me gehoord.
Ik kom je redden.
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Goedkope sensatie
Betekent niets
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie
Betekent niets
Ze zullen je ziel verscheuren.
Eén!)
Loop de weg waar we de hele nacht van hielden
Twee.)
Toen ik je stevig vasthield
Drie.)
Zie je het niet?
Vier.)
Zonder jouw liefde kan ik niet vrij zijn
Vijf!)
Hoe kan liefde veranderen in haat
Zes.)
Geen tijd meer, nu is het te laat.
Zeven.)
Schat Weet je, Ik hou zo van je
Acht.)
Kom op, Ik laat je gewoon gaan!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
Eén! Twee! Drie! Vier! Vijf! Zes! Zeven! Acht!
Eén! Twee! Drie! Vier! Vijf! Zes! Zeven! Acht!
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Voel de hartslag in mijn hart!
Verscheurd worden!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Voel de beat!
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Goedkope sensatie betekent niets.
Als u een gebroken hart heeft
Goedkope sensatie betekent niets.
Ze zullen je ziel verscheuren.
Ik doe alles op de dag.