Planet 3 featuring Jay Graydon — I Don't Want to Say Goodnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to Say Goodnight" van Planet 3 featuring Jay Graydon.
Songteksten
Standing on the edge of night
The crowds have all gone home
We both know when darkness falls
We’ll be here on our own
There comes a time when silence speaks your mind
And now I realise what I’m not saying
Oh I don’t want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there’s nothing good about goodbye
I don’t want to say goodnight
There’s something I can’t find
Cause when all is said and done
I don’t want to say goodnight
So many times the words get in the way
And now just listen to what I’m not saying
Oh I don’t want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there’s nothing good about goodbye
I don’t want to say goodnight
There’s something I can’t find
Cause when all is said and done
I don’t want to say goodnight
This ship will be sailing
Yes we’ll be staying
Oh what were not saying tonight
All the sweetest, all the deepest
Words on high
Oh I don’t want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there’s nothing good about goodbye
I don’t want to say goodnight
There’s something I can’t find
Cause when all is said and done
I don’t want to say goodnight.
Songtekstvertaling
Staande op de rand van de nacht
De menigte is allemaal naar huis.
We weten allebei wanneer het donker wordt.
We zullen hier alleen zijn.
Er komt een tijd dat stilte je gedachten spreekt.
En nu besef ik wat ik niet zeg.
Ik wil geen welterusten zeggen.
En Ik wil dit goed doen.
Want er is niets goeds aan afscheid
Ik wil geen welterusten zeggen.
Er is iets wat ik niet kan vinden.
Want als alles gezegd en gedaan is
Ik wil geen welterusten zeggen.
Zo vaak staan de woorden in de weg
En luister nu naar wat ik niet zeg.
Ik wil geen welterusten zeggen.
En Ik wil dit goed doen.
Want er is niets goeds aan afscheid
Ik wil geen welterusten zeggen.
Er is iets wat ik niet kan vinden.
Want als alles gezegd en gedaan is
Ik wil geen welterusten zeggen.
Dit schip zal varen.
Ja, we blijven.
Wat hebben we vanavond niet gezegd?
Al het liefste, al het diepste
Woorden op hoog
Ik wil geen welterusten zeggen.
En Ik wil dit goed doen.
Want er is niets goeds aan afscheid
Ik wil geen welterusten zeggen.
Er is iets wat ik niet kan vinden.
Want als alles gezegd en gedaan is
Ik wil geen welterusten zeggen.