План Ломоносова — Революция songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Революция" van План Ломоносова.

Songteksten

Напяливаю ботинки,
Завязываю шнурки.
При свете одной керосинки
Парни усердно точат штыки.
Прощаюсь нежно с женою,
Ловлю встревоженный взгляд.
Веду бойцов за собою
К выходу строем. Пути нет назад!
Устремляя взгляд вперед,
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады,
Прибегаем — никого !
Словно камень на душе
«Собрались недаром же !»
Поругаемся и по —
Дерёмся между собой!
Как тихо перед наступлением,
Слышны удары сердец …
Я вышел к бойцам с выступлением
И тишине наступает конец.
«Процессы необратимы!
Трагедий не избежать,
Но вместе мы — непобедимы,
Неуязвимы и нас не сломать!»
Устремляя взгляд вперед,
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады,
Прибегаем — никого !
Словно камень на душе
«Собрались недаром же !»
Поругаемся и по —
Дерёмся между собой!
Устремляя взгляд вперед,
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады,
Прибегаем — никого !
Словно камень на душе
«Собрались недаром же !»
Поругаемся и по —
Дерёмся между собой!

Songtekstvertaling

Ik doe mijn schoenen aan.,
Mijn veters strikken.
Bij het licht van één enkele kerosine-lamp.
De jongens zijn hard aan het werk om hun bajonetten te slijpen.
Ik neem afscheid van M ' n vrouw.,
Ik zie een bezorgde blik.
Ik leid de vechters achter me.
Naar de uitgang in formatie. Er is geen weg terug!
Vooruitkijkend,
Houd het spandoek hoog!
We rennen naar de barricades.,
Niemand.
Als een steen op mijn ziel
"We verzamelden om een reden!"
Laten we vechten en gaan. —
We vechten onder elkaar!
Hoe stil het is voor de aanval.,
Hartslagen worden gehoord …
Ik ging naar de vechters met een optreden.
En de stilte eindigt.
"De processen zijn onomkeerbaar!
Tragedies kunnen niet worden vermeden,
Maar samen zijn we onoverwinnelijk,
We zijn onkwetsbaar en kunnen niet gebroken worden!"
Vooruitkijkend,
Houd het spandoek hoog!
We rennen naar de barricades.,
Niemand.
Als een steen op mijn ziel
"We verzamelden om een reden!"
Laten we vechten en gaan. —
We vechten onder elkaar!
Vooruitkijkend,
Houd het spandoek hoog!
We rennen naar de barricades.,
Niemand.
Als een steen op mijn ziel
"We verzamelden om een reden!"
Laten we vechten en gaan. —
We vechten onder elkaar!