План Ломоносова — Панк-опера songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Панк-опера" van План Ломоносова.
Songteksten
Путешествуя в горах Центральной Азии,
Молодой мужчина стал седым заикой.
Там в горах случилась с ним одна оказия,
Случай, так сказать, великий!
Стал невольником мужик огромной женщины,
Волосатой словно обезьяна!
Оглушила его мощною затрещиной
Эта сука! Извините, дама!
Но она не хотела его убивать,
Не хотела съесть парня за ужином,
А она хотела его целовать!
Она видела мертвого мужа в нем!
Ни веревок, ни клетки, оков никаких,
Он очнулся в пещере ухоженной.
Встал мужчина! Дама у входа сидит,
На груди ее лапоньки сложены!
Глаза в глаза,
Медленно встал,
Тихо пошел,
Так и ушел…
Туда, где быстро течет река,
Туда, где низкие облака,
Туда, где горы до небес,
Туда, где густ и светел лес!
Ушел мужик
Туда
И построил там дом!
Сказка закончилась!
Как эпилог,
Прослушаем внутренний монолог
Мужчины!!!
Не меняя походняк,
Я прохожу мимо.
Будто не страшно, я делаю вид.
Не меня, я не мудак,
Покинет решимость-
Я не бегу и она не бежит!
Холодно мне,
Одна мЫсль в голове:
Как хорошо, что я збежал, меня н-не воротить!
Ах, как же страшно было б эту самку Йети етить!
Songtekstvertaling
Reizen in de bergen van Centraal-Azië,
De jongeman werd een grijsharige stotteraar.
Er is een ongeluk gebeurd in de bergen.,
De zaak, zogezegd, is geweldig!
De man van een grote vrouw werd een slaaf.,
Harig als een aap!
Verdoofde hem met een krachtige klap.
Die trut! Sorry, Dame.
Maar ze wilde hem niet vermoorden.,
Ik wilde geen man eten.,
En ze wilde hem kussen!
Ze zag haar dode man in hem!
Geen touwen, geen kooien, geen boeien,
Hij werd wakker in een goed onderhouden grot.
Een man stond op! De dame bij de ingang zit.,
Haar poten zijn gevouwen op haar borst!
Oog in oog,
Sta langzaam op.,
Stilletjes vertrokken,
Dus ging hij weg.…
Waar de rivier snel stroomt,
Waar de wolken laag zijn,
Waar de bergen de hemel bereiken,
Waar het bos dik en helder is!
Gone man
Er
En bouwde daar een huis!
Het sprookje is voorbij.
Als een epiloog,
Luister naar de interne monoloog
Mannen!!!
Zonder de gang te veranderen,
Ik kom langs.
Alsof ik niet bang ben, doe ik alsof.
Ik niet, Ik ben geen klootzak.,
Will leave resolve-
Ik vlucht niet en zij vlucht niet.
Ik heb het koud.,
Eén gedachte in mijn hoofd:
Hoe goed dat ik wegliep, ik n-kom niet terug!
Ah, hoe verschrikkelijk zou het zijn om deze vrouwelijke Yeti te voeden!